出自宋代周紫芝《滿江紅》:
寂寂江天,雪又滿、晚來風急。
空懊恨、散鹽飛絮,未成輕集。
萬里長空飛不到,珠簾卷盡還羞入。
問向晚、誰欲畫漁莎,寒江立。
天黯淡,催殘日。
波浩渺,添寒力。
又何如聊遣,舞衣紅濕。
好與月娥臨晚砌,莫教先放梅花拆。
便準擬、一醉廣寒宮,千山白。
注釋參考
懊恨
懊恨 (àohèn) 怨恨 hate 不要因為你將要失去一個朋友而懊恨?!ⅰ?莎士比亞《威尼斯商人》散鹽
撒鹽?!稌x書·列女傳·王凝之妻謝氏》:“又嘗內集,俄而雪驟下, 安 曰:‘何所似也?’ 安 兄子 朗 曰:‘散鹽空中差可擬?!?道韞 曰:‘未若柳絮因風起?!?安 大悅?!焙笠浴吧Ⅺ}”喻飛雪。 前蜀 韋莊 《冬日長安感志》詩:“閑招好客斟香蟻,悶對瓊華詠散鹽?!?/p>
末鹽。一種用海水煮成的粉狀鹽。《周禮·天官·鹽人》:“祭祀,共其苦鹽、散鹽。” 鄭玄 注:“散鹽,鬻水為鹽?!?賈公彥 疏:“散鹽,煮水為之,出於 東海 。”《宋史·食貨志下三》:“鹽之類有二:引池而成者,曰顆鹽,《周官》所謂盬鹽也;鬻海、鬻井、鬻鹻而成者,曰末鹽,《周官》所謂散鹽也。”
飛絮
飛絮 (fēixù) 飄飛的像棉絮一般的柳樹、蘆葦?shù)鹊姆N子 willow catkins flying in the air周紫芝名句,滿江紅名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考