天上人間知己,賴有使星郎宿,照映此塵寰
出自宋代楊炎正《水調(diào)歌頭(呈趙總領(lǐng))》:
買得一航月,醉臥出長安。
平堤千里過盡,楊柳綠陰間。
依約曉鶯啼處,認(rèn)得南徐風(fēng)物,客夢恍驚殘。
重到舊游所,如把畫圖看。
英雄事,千古意,一憑闌。
惜今老矣,無復(fù)健筆寫江山。
天上人間知己,賴有使星郎宿,照映此塵寰。
準(zhǔn)擬五湖去,為乞釣魚。
注釋參考
天上人間
天上人間 (tiānshàng-rénjiān) 天上和人間 heaven and earth;heaven and the world 比喻客觀條件迥異,差別極大。亦作“人間天上” a world of difference 成語解釋一個(gè)在天上,一個(gè)在人間。多比喻境遇完全不同。天上人間出處南唐·李煜《浪淘沙》詞:“流水落花春去也,天上人間?!?h3>知己知己 (zhījǐ) 了解、賞識自己 know oneself 親密的朋友 intimate friend; bosom friend 海內(nèi)存知己,天涯若比鄰?!啤?王勃《杜少府之任蜀州》 莫愁前路無知己?!啤?高適《別董大》 彼此相互了解而關(guān)系密切的 bosom 知己話星郎
《后漢書·明帝紀(jì)》:“ 館陶公主 為子求郎,不許,而賜錢千萬。謂羣臣曰:‘郎官上應(yīng)列宿,出宰百里,茍非其人,ze{1~1}民受殃,是以難之。’”后因稱郎官為“星郎”。 唐 岑參 《送李別將攝伊吾令充使赴武威便寄崔員外》詩:“遙知竹林下,星使對星郎?!?唐 張籍 《早朝寄白舍人嚴(yán)郎中》詩:“鳳闕星郎離去遠(yuǎn),閤門開日入還齊?!?唐 張諤 《贈(zèng)吏部孫員外濟(jì)》詩:“天子愛賢才,星郎入拜來。”
照映
照映 (zhàoyìng) 照耀映射 shine 八角樓上的燈光,照映著密密的竹林塵寰
塵寰 (chénhuán) 人世間 the world;this mortal life 自此塵寰音信斷楊炎正名句,水調(diào)歌頭(呈趙總領(lǐng))名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考