新編到底將何用，舊好如今更有誰

出自宋代張詠《寄郝太沖》：

閒愁休問意休疑，此事關(guān)身合再思。
心靜易求長世法，氣狂難與少年時。
新編到底將何用，舊好如今更有誰。
猶憶公堂秋會否，繞窗寒竹夜風吹。

注釋參考

新編

(1).新編撰。唐李商隱《題李上謩壁》詩：“舊著《思玄賦》，新編《雜擬詩》。”《宋史·太祖紀三》：“甲子，薛居正等上新編《五代史》，賜器幣有差?！薄度嗣袢請蟆?987.1.7：“在國外史學界享有很高聲譽的《新編劍橋世界近代史》，經(jīng)國內(nèi)世界史專家?guī)啄甑呐Γ殃懤m(xù)翻譯完成。”

(2).新整編。洪深《趙閻王》第一幕：“當兵也有走運的，你聽說過新編的第八十九師嗎？”

到底

到底 (dàodǐ) 用于疑問句,表示進一步追究;究竟 on earth 你到底去不去?! 表示經(jīng)過較長過程最后出現(xiàn)某種結(jié)果 at last 經(jīng)過一番曲折,事情到底成功了強調(diào)原因或特點;畢竟 after all [南方] 到底是南方,四月就插秧了 [小孩] 到底是小孩,這些道理他還不大懂你到底為什么不走進那間屋子一直到完畢、結(jié)束或完成 through;to the end 貫徹到底表示感嘆的語氣 after all 到底還是女人心細

何用

(1).為什么。《詩·小雅·節(jié)南山》：“國既卒斬，何用不監(jiān)？” 孔穎達疏：“何以不監(jiān)察之而令相伐也？”《穀梁傳·莊公六年》：“何用弗受也？為以王命絶之也?！?/p>

(2).憑什么；用什么。《穀梁傳·僖公元年》：“是齊侯與？齊侯也。何用見其是齊侯也？” 漢王充《論衡·骨相》：“人曰命難知。命甚易知。知之何用？用之骨體?！?唐韓愈《食曲河驛》詩：“殺身諒無補，何用答生成？”

(3).用反問的語氣表示不用、不須?！逗鬂h書·孔融傳》：“ 文舉舍我死，吾何用生為？” 唐王泠然《題河邊枯柳》詩：“今日摧殘何用道！數(shù)里曾無一株好。”《續(xù)資治通鑒·帝顯德元年》：“今皆國家臣子也，何用致疑！”《二刻拍案驚奇》第十七卷：“﹝ 景小姐 ﹞遂也回他一首，和其末韻云……知音已有新裁句，何用重挑焦尾琴?！?魯迅《故事新編·奔月》：“如果那時不去射殺它，留到現(xiàn)在，足可以吃半年，又何用天天愁飯菜？”