出自魏晉劉琨《重贈盧諶》：
握中有懸璧，本自荊山璆。
惟彼太公望，昔在渭濱叟。
鄧生何感激，千里來相求。
白登幸曲逆，鴻門賴留侯。
重耳任五賢，小白相射鉤。
茍能隆二伯，安問黨與仇。
中夜撫枕嘆，想與數(shù)子游。
吾衰久矣夫，何其不夢周。
誰云圣達節(jié)，知命故不憂。
宣尼悲獲麟，西狩泣孔丘。
功業(yè)未及建，夕陽忽西流。
時哉不我與，去乎若浮云。
朱實隕勁風，繁英落素秋。
狹路傾華蓋，駭駟摧雙輈。
何意百煉鋼，化為繞指柔。
注釋參考
何意
(1).為什么，何故。 宋玉 《神女賦》：“晡夕之后，精神怳忽，若有所喜，紛紛擾擾，未知何意？” 南朝 梁 任昉 《奏彈劉整》：“ 整 聞聲仍打 逡 ， 范 喚問：‘何意打我兒？’” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·教子》：“﹝ 瑯瑘王 ﹞遂大怒，詢曰：‘至尊已有，我何意無？’”
(2).豈料；不意?！逗鬂h書·申屠蟠傳》：“ 蟠 勃然作色曰：‘始吾以子為可與言也，何意乃相拘教樂貴之徒邪？’” 三國 魏 吳質 《答魏太子箋》：“自謂可終始相保，并騁材力，效節(jié)明主，何意數(shù)年之閒，死喪略盡。”《醒世恒言·灌園叟晚逢仙女》：“吾姊妹居此數(shù)十餘年，深蒙 秋公 珍重護惜，何意驀遭狂奴，俗氣薰熾，毒手摧殘?！?清 顧炎武 《王征君潢具舟小坐柵洪橋下》詩：“何意多同心，合沓來諸方？”
百煉鋼
亦作“ 百鍊剛 ”。精煉的鐵。比喻久經(jīng)鍛煉、意志堅強的人?！段倪x·劉琨＜重贈盧諶＞詩》：“何意百鍊剛，化為繞指柔。” 李善 注引 應劭 《漢書注》：“説者以金取堅剛，百鍊不耗?！?唐 白居易 《渭村退居寄禮部崔侍郎》詩：“屈折孤生竹，銷摧百鍊鋼。”
繞指柔
(1).《文選·劉琨〈重贈盧諶〉詩》：“何意百煉剛，化為繞指柔。” 呂延濟 注：“百煉之鐵堅剛，而今可繞指。自喻經(jīng)破敗而至柔弱也?！焙笠蛞浴袄@指柔”比喻堅強者經(jīng)過挫折而變得隨和軟弱。 明 唐順之 《與楊蕉山書》：“僕少頗負意氣，屏發(fā)以來，槁形灰心之餘，化為繞指柔焉久矣。”
(2).用以形容柔軟之極。 唐 高適 《詠馬鞭》：“珠重重，星連連，繞指柔，純金堅。” 清 黃遵憲 《寄和周朗山》：“金作同心結，刀期繞指柔?！币嗍∽鳌?繞指 ”。 唐 溫庭筠 《懊惱曲》：“莫言自古皆如此，健劍刜鐘鉛繞指。” 宋 楊萬里 《新除廣東常平之節(jié)感恩書懷》詩：“向來百鍊兮繞指，一寸丹心白日明?！?明 沉德符 《野獲編·臺省·御史與邊功》：“以至尚書三少而豸冠，風力化為繞指矣?！?/p>
劉琨名句，重贈盧諶名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
