衣冠萬里風塵老，名節(jié)千年日月懸

出自宋代林景熙《聞家則堂大參歸自北寄呈》：

濱死孤臣雪滿顛，冰氈齒盡偶生全。
衣冠萬里風塵老，名節(jié)千年日月懸。
清淚秋荒遼海鶴，古魂春冷蜀山鵑。
歸來親舊驚相問，禾黍離離夕照邊。

注釋參考

衣冠

衣冠 (yīguān) 衣服和禮帽 clothes and hat 服飾 dress 衣冠不整指紳士,借指禮教、斯文 gentle 衣冠之弟

萬里

萬里(1916－ ) : 中國無產階級革命家。山東東平人。1936年加入中國gong{1*1}產{1*1}黨。曾任冀魯豫地委書記、南京市軍管會經(jīng)濟部部長。建國后，任西南軍政委員會城市建設部部長、中共北京市委書記兼北京市副市長、鐵道部部長、中共安徽省委第一書記、中央書記處書記、國務院副總理、中共中央政治局委員、全國人大常委會委員長。

風塵

風塵 (fēngchén) 比喻旅途的艱辛勞累 travel fatigue 國步初返正,乾坤尚風塵?！鸥Α顿泟e賀蘭铦》風塵仆仆比喻紛亂的社會或漂泊江湖的境況 hardships or uncertainties in an unstable society 風塵知己舊指娼妓生涯 whore 淪落風塵