紅塵飛不到闌干，十二朱簾卷暮寒

出自宋代陳允平《豐樂樓初成》：

紅塵飛不到闌干，十二朱簾卷暮寒。
上苑鶯啼花木暗，六橋人散水云寬。
春風(fēng)玉佩驂黃鶴，夜月瓊簫駐紫鸞。
檐外青青楊柳色，幾回曾向畫船看。

紅塵 (hóngchén) 鬧市的飛塵,借指繁華的社會 the world of mortals 紅塵百戲佛教指人世間 human society 看破紅塵

不到 (bùdào) 不足,少于… under;below 不到四分鐘駛行了一公里不周到 not thoughtful enough 我們是粗人,照顧不到,請多原諒

闌干 (lángān) 縱橫交織;彌漫嵌合 criss-cross;athwart 瀚海闌干百丈冰用竹、木、金屬等制成的遮攔物 rail;railing 橫流的樣子 crisscross flow 忍不住淚珠闌干

(1).十分之二?！妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》：“地方二千里，持戟百萬，縣隔千里之外，齊得十二焉?！?裴骃集解引蘇林曰：“十二，得十中之二?！?/p>

(2).特指稅率或利率十分之二?！吨芏Y·地官·載師》：“凡任地……甸稍縣都，皆無過十二?！?賈公彥疏：“皆無過十二者……皆無過十而稅二?！薄稘h書·貢禹傳》：“商賈求利，東西南北各用智巧，好衣美食，歲有十二之利，而不出租稅?！?顏師古注：“若有萬錢為賈，則獲二千之利?！?/p>

(3).形容數(shù)量多或程度深。南朝齊王融《望成行》：“金城十二重，云氣出表里?！眳⒁姟笆帧！?/p>

紅色簾子。南朝梁江淹《靈丘竹賦》：“綺疏蔽而停日，朱簾開而留風(fēng)?！?唐王勃《滕王閣》詩：“畫棟朝飛南浦云，朱簾暮捲西山雨。” 宋秦觀《望海潮·金陵懷古》詞：“花發(fā)路香，鶯啼人起，朱簾十里春風(fēng)?！?/p>

陳允平名句，豐樂樓初成名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯