凌云不隔三山路，破浪聊憑萬里舟

出自宋代葉夢得《鷓鴣天（次韻魯卿大錢觀太湖）》：

蘭茝空悲楚客秋。
旌旗誰見使君游。
凌云不隔三山路，破浪聊憑萬里舟。
公欲去，尚能留。
杯行到手未宜休。
新詩無物堪倫比，愿探珊瑚出寶鉤。

注釋參考

凌云

凌云 (língyún) 高聳入云 reach the clouds;soar to the skies 壯志凌云

三山

(1).傳說中的海上三神山。晉王嘉《拾遺記·高辛》：“ 三壺，則海中三山也。一曰方壺，則方丈也；二曰蓬壺，則蓬萊也；三曰瀛壺，則瀛洲也?！?唐駱賓王《代女道士王靈妃贈道士李榮》詩：“玄都五府風塵絶，碧海三山波浪深?！?宋蘇軾《奉和陳賢良》詩：“三山舊是神仙地，引手東來一釣鼇?！?清黃遵憲《和沉子培同年》詩：“縹緲三山信徐巿，橫縱六里聽張儀 ?！?/p>

(2). 福州的別稱。福州城中西有閩山，東有九仙山，北有越王山，故福州又稱三山。見宋曾鞏《道山亭記》。元薩都剌《入閩過平望驛》詩：“ 廣陵城里別匆匆，一去三山隔萬重?！?/p>

(3).冠名。唐李群玉《寄友人鹿胎冠子》詩：“數(shù)點疏星紫錦斑，仙家新樣剪三山。” 元郭玨《送友人從軍》詩：“七星戰(zhàn)袍襯金甲，三山尖帽飄猩紅?！?明費信《星槎勝覽·占城國》：“其酋長頭戴三山金花冠，身披錦花手巾，臂腿四腕，俱以金鐲?！?/p>

(4).指三山骨。唐元稹《望云騅馬歌》：“蹄懸四跼腦顆方，胯聳三山尾株直?！?宋黃庭堅《次韻宋楙宗僦居甘泉坊書懷》：“家徒四壁書侵坐，馬聳三山葉擁門。”詳“ 三山骨 ”。

(5).喻封建主義、官僚資本主義、帝國主義三重壓迫。郭沫若《頌黨慶》詩之一：“三山白雪化，九域紅旗鮮?！?蕭華《井岡山頌》詩：“推翻三山驚寰宇，社會主義日日新?！?/p>

破浪

破浪 (pòl(fā)àng) 船頂著風浪一往直前 cleave 挪威人的船用高大的船首在海峽中破浪前進

萬里

萬里(1916－ ) : 中國無產(chǎn)階級革命家。山東東平人。1936年加入中國gong{1*1}產(chǎn){1*1}黨。曾任冀魯豫地委書記、南京市軍管會經(jīng)濟部部長。建國后，任西南軍政委員會城市建設部部長、中共北京市委書記兼北京市副市長、鐵道部部長、中共安徽省委第一書記、中央書記處書記、國務院副總理、中共中央政治局委員、全國人大常委會委員長。

葉夢得名句，鷓鴣天（次韻魯卿大錢觀太湖）名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯