如何卻被胭脂污，也學(xué)人間時世妝

出自宋代蔡戡《紅菊》：

為愛東籬九日黃，孤標(biāo)正色占秋光。
如何卻被胭脂污，也學(xué)人間時世妝。

注釋參考

如何

如何 (rúhé) how 用什么手段或方法在退休制下如何提高津貼的問題方式、方法怎樣接下去的問題是如何表明我們的意思在什么情況下 when 姐妹三人如何再相會怎么,怎么樣 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何?！端疂G傳》 “如……何”,表示’把……怎么樣” as 以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、王屋何?——《列子·湯問》

胭脂

胭脂 (yānzhi) 由胭脂蟲雌蟲的干燥身體組成的一種紅色染料;一種化妝用的紅色顏料,也用來畫國畫 rouge;cochineal 胭脂膏子

人間

人間 (rénjiān) 指整個人類社會;世間 man’s world;the world 要留清白在人間?！鳌?于謙《石灰吟》詩人間四月芳菲盡?！巍?沈括《夢溪筆談》

時世妝

入時或時髦的裝飾打扮。唐白居易《時世妝》詩：“時世妝，時世妝，出自城中傳四方?！眾y，一本作“ 粧 ”。清黃遵憲《番客篇》：“蕃身與漢身，均學(xué)時世妝?！?/p>

同“ 時世妝 ”。唐白居易《上陽白發(fā)人》詩：“小頭鞋履窄衣裳，青黛點眉眉細(xì)長；外人不見見應(yīng)笑，天寶末年時世粧?！?宋范成大《古風(fēng)送南卿》詩：“不能時世粧，蕭然古冠服?！?清紀(jì)昀《閱微草堂筆記·灤陽續(xù)錄六》：“見一美婦，長不滿二尺，紫衣青衿，著紅履，纖瘦如指，髻作時世粧?！?/p>

蔡戡名句，紅菊名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯