男兒太平時(shí),功業(yè)未可先
出自宋代梅堯臣《夜酌趙侯家聞合流曹光道詣府遂訪之一夕縱談》:
方與舊將飲,談兵燈燭前。
聞?dòng)泄式恢?,心喜輒論邊。
跨馬踏明月,往見(jiàn)競(jìng)留連。
且共語(yǔ)出處,子懷予久然。
男兒太平時(shí),功業(yè)未可先。
故當(dāng)守詩(shī)書(shū),道義躋古賢。
茍復(fù)不得用,卷以放林泉。
吾蘊(yùn)誠(chéng)若此,奈何貧所纏。
仕宦偶同郡,文字可以傳。
行行志茲語(yǔ),聊用樂(lè)永年。
注釋參考
男兒
男兒 (nán ér) 男子漢 man 男兒有淚不輕彈 指丈夫 husband平時(shí)
平時(shí) (píngshí) 通常的普通的時(shí)候(區(qū)別于特定的或非常時(shí)候) at ordinary times 指平常時(shí)期(區(qū)別于非常時(shí)期,如戰(zhàn)時(shí)、戒嚴(yán)時(shí)) in time of peace功業(yè)
功業(yè) (gōngyè) 功勛與事業(yè) meritorious deeds 千秋功業(yè) 然而成敗異變,功業(yè)相反也。——漢· 賈誼《過(guò)秦論》 士農(nóng)工商所從事的事業(yè)或工作 work 民勤于力則功業(yè)牢 工作的成績(jī),成果 achievements未可
未可 (wèikě) 不可 cannot梅堯臣名句,夜酌趙侯家聞合流曹光道詣府遂訪之一夕縱談名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考