離別可奈何,高歌倒清尊
出自宋代張耒《呂尉醉中索詩為別》:
吾友呂子者,其人藝且文。
何侯綠沉槍,顏皋弓六鈞。
勿謂豪少年,詩書精討論。
文詞踵騷雅,豈但驚庸人。
群兒事膏沐,炫粥倚市門。
汲汲恐不售,惟憂貨非珍。
子獨抱奇璞,九襲包衣巾。
塵埃自蒙垢,但畏人知聞。
區(qū)區(qū)事邊幅,碌碌隨俗塵。
顧我未免此,深慚非子倫。
離別可奈何,高歌倒清尊。
愿子重輝光,去去翔青云。
注釋參考
離別
離別 (líbié) 暫時或永久離開 leave;be away from;part from 我離別故鄉(xiāng)已經(jīng)兩年了 分手,分開 disperse;separate奈何
奈何 (nàihé) 怎么辦 how 無可奈何 如何 how 奈何不禮 不予我城奈何?!妒酚洝ちH藺相如列傳》 為之奈何?!妒酚洝ろ椨鸨炯o》 且為之奈何。 奈何取之盡錙銖。(錙銖(zīzhū ),古代重量單位,一銖等于二十四分之一兩,六銖為一錙,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宮賦》 奈何飲于酒肆?!巍?司馬光《訓儉示康》 懲治;對付 do sth.to a person 等我慢慢的奈何他高歌
[lift one's voice and sing] 放聲歌唱;高唱
高歌猛進
詳細解釋(1).高聲歌吟。 漢 枚乘 《七發(fā)》:“高歌陳唱,萬歲無斁。” 唐 許渾 《秋思》詩:“高歌一曲掩明鏡,昨日少年今白頭?!?明 劉基 《過秦樓》詞:“且高歌對酒,趁取韶華未晚?!?魯迅 《集外集拾遺補編·關(guān)于<子見南子>》:“如謂《桑中》一篇,有瀆圣明,則各本《詩經(jīng)》,均存而不廢,能受于庭下,吟于堂上,獨不得高歌于大庭廣眾之中乎?!?/p>
(2).放聲高唱的歌曲。 明 申涵光 《寓金陵柬諸知己》詩:“顏熱聽高歌,歌終帶涕泗?!?李洪程 《放歌太行山水間》:“ 太行山 回應起雄壯的高歌。”
清尊
亦作“ 清樽 ”。亦作“ 清罇 ”。酒器。亦借指清酒?!豆旁婎愒贰肪硭奈逡豆鸥琛罚骸扒彘装l(fā)朱顏,四坐樂且康?!?唐 王勃 《寒夜思》詩:“復此遙相思,清尊湛芳淥。” 唐 皇甫冉 《曾山送別詩》:“凄凄游子苦飄蓬,明月清罇祇暫同。” 宋 曾鞏 《戲呈休文屯田》詩:“縱無供帳出郊野,尚有清樽就閒燕?!?明 吳琪 《喜汪振生歸自云南》詩:“無窮故交心,相與盡清尊?!?清 黃遵憲 《七月十五日夜暑甚》詩:“滿酌清尊聊一醉,漫愁秋盡落黃花。”
張耒名句,呂尉醉中索詩為別名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10歐皇島