令尹何妨仕，將軍不必侯

出自宋代宋庠《初憩河陽郡齋三首》：

積晦云初罷，馀光火尚流。
疏桐凋晚日，孤扇避高秋。
令尹何妨仕，將軍不必侯。
此心機(jī)息轉(zhuǎn)，只好弄群鷗。

注釋參考

令尹

(1). 春秋戰(zhàn)國時(shí) 楚國執(zhí)政官名，相當(dāng)于宰相?！蹲髠鳌でf公四年》：“令尹鬭祁、莫敖屈重除道梁槎，營軍臨隨。隨人懼，行成?！薄墩撜Z·公冶長》：“令尹子文，三仕為令尹，無喜色；三已之，無慍色?！?邢昺疏：“令尹，宰也…… 楚臣令尹為長，從他國之言，或亦謂之宰?！薄稘h書·高帝紀(jì)上》：“﹝ 懷王 ﹞以羽為魯公，封長安侯，呂臣為司徒，其父呂青為令尹?！?顏師古注引臣瓚曰：“諸侯之卿，唯楚稱令尹，其餘國稱相?！?唐張說《唐西臺舍人贈泗州刺史徐府君碑》：“君子大守道而小守位，污隆隨時(shí)，屈伸以義，亡令尹而不慍，失司寇而遂行?！?/p>

(2).泛稱縣、府等地方行政長官。宋梅堯臣《立春前一日雪中訪烏程宰李君俞依韻和答》：“粉絮先春拂面翔，臨風(fēng)躍馬到君堂，縣民將喜土膏起，令尹未驚農(nóng)事忙?！薄缎戮幏珠T古今類事》卷五引宋劉斧《青瑣高議·寇相毀廟》：“﹝ 寇準(zhǔn) ﹞知巴東縣 ?？h舊有一廟，不知其名。舊令尹嘗夢其神泣告之?！?清昭槤《嘯亭雜錄·岳青天》：“ 岳少保起，滿洲人。以孝廉起家。初任奉天府尹，前令尹某以貪黷著，公入署時(shí)，命僕自屋宇器用皆洗滌之，曰：‘勿緇染其污跡也?！?/p>

何妨

何妨 (héfáng) 為什么不 why not 何妨一試用反問的語氣表示不妨 might as well 你何妨試一試

將軍

將軍 (jiāngjūn) general 武官名。春秋時(shí)諸侯以卿統(tǒng)軍,故稱卿為將軍。戰(zhàn)國以后轉(zhuǎn)為武官之稱,加號極繁。如漢有大將軍、驃騎將軍、車騎將軍、衛(wèi)將軍、前、后、左、右將軍以及樓船將軍,材官將軍、度遼將軍等、多用以尊稱對方將軍百戰(zhàn)死。——《樂府詩集·木蘭詩》將軍向?qū)??！T葛亮《出師表》宋將軍家?！?明· 魏禧《大鐵椎傳》呼宋將軍。軍銜名,在校級之上。通常分四級,少將、中將、上將和大將將軍 (jiāngjūn) checkmate 下象棋時(shí)攻擊對方的“將”或“帥” 將國際象棋中的“王”暴露在對方棋子前,以致如果不是“王”被馬上保護(hù)起來(如在其間放上另一棋子),則下一步便可能被對方吃掉比喻給人出難題,使人感到難辦 put sb. on the spot;mate;challenge;embarrass 他當(dāng)眾將了我一軍,要我表演舞蹈