江梅退步，幽蘭偷眼，回避芳叢

出自宋代朱敦儒《眼兒媚》：

青錦成幃瑞香濃。
雅稱小簾櫳。
主人好事，金杯留客，共倚春風(fēng)。
不知因甚來塵世，香似舊曾逢。
江梅退步，幽蘭偷眼，回避芳叢。

注釋參考

江梅

一種野生梅花。宋范成大《梅譜》：“江梅，遺核野生、不經(jīng)栽接者，又名直腳梅，或謂之野梅。凡山間水濱荒寒清絶之趣，皆此本也?；ㄉ孕《E瘦有韻，香最清，實(shí)小而硬?！?元張雨《喜春來·除夜玉山舟中賦》曲：“江梅的的依茅舍，石瀨濺濺漱玉沙?！?清張錫祚《題美人歲朝圖》詩(shī)：“和氣散林皋，江梅香滿屋?！?沉尹默《玉樓春》詞：“垂垂又見江梅發(fā)，空醉剛圓杯底月?！?/p>

退步

退步 (tuìbù) 落后 retrogress;fall behind 這學(xué)期他退步了,考了個(gè)倒數(shù)第二名向后退,回復(fù)到比早先更壞的狀況 backslide 喪失明顯的種族文化 degenerate 瑪雅人雖然退步了但卻是頑強(qiáng)的退步 (tuìbù) 為以后而留下余地 leave some leeway 留個(gè)退步

幽蘭

(1).蘭花。《楚辭·離騷》：“戶服艾以盈要兮，謂幽蘭其不可佩?！?前蜀韋莊《上春詞》：“幽蘭報(bào)暖紫芽折，夭花愁艷蝶飛迴?！?陳毅《冬夜雜詠·幽蘭》：“幽蘭在山谷，本自無人識(shí)?！?/p>

(2).古琴曲名。戰(zhàn)國(guó) 楚宋玉《諷賦》：“臣援琴而鼓之，為《幽蘭》、《白雪》之曲。” 南朝宋謝惠連《雪賦》：“《曹風(fēng)》以ma{1|1}衣比色，楚謡以《幽蘭》儷曲?！?唐白居易《聽幽蘭》詩(shī)：“琴中古曲是《幽蘭》，為我慇懃更弄看?！?/p>

偷眼

偷眼 (tōuyǎn) 指偷看 steal a glance;take a furtive glance 他偷眼看筆記本里的記錄

回避

回避 (huíbì) 設(shè)法躲避 avoid;evade;run away from 故意回避答復(fù)她的問題逃避(如責(zé)任),常指狡猾地、不采用正面拒絕的辦法逃避 dodge;move off 這是在回避問題回避 (huíbì) 審判人員、檢察人員、偵察人員以及其他有關(guān)人員不參加與本人有利害關(guān)系或其他關(guān)系的案件的審判、檢察或偵察 challenge 回避制度