出自宋代陳造《田家謠》:
麥上場,蠶出筐,此時(shí)只有田家忙。
半月天晴一夜雨,前日麥地皆青秧。
陰晴隨意古難得,婦后夫先各努力。
倏涼驟暖繭易蛾,大婦絡(luò)絲中婦織。
中婦輟閑事鉛華,不比大婦能憂家。
飯熟何曾趁時(shí)吃,辛苦僅得蠶事畢。
小婦初嫁當(dāng)少寬,令伴阿姑頑過日。
明年原得如今年,剩貯二麥饒絲繞。
小婦莫辭擔(dān)上肩,卻放大婦常姑前。
注釋參考
中婦
(1).指后妃?!洞蟠鞫Y記·千乘》:“是以母弟官子咸有臣志,莫敢援於外大夫,中婦私謁不行,此所以使五官治執(zhí)事政也?!?孔廣森 補(bǔ)注:“《毛詩序》曰:后妃內(nèi)有進(jìn)賢之志,而無險(xiǎn)詖私謁之心?!?/p>
(2).次子之妻?!稑犯娂は嗪透柁o十·長安有狹斜行》:“三子俱入室,室中自生光。大婦織綺紵,中婦織流黃。” 明 唐順之 《弟婦王氏墓志銘》:“弟婦姓 王 氏……余父 永州 守 有懷 翁之中婦,余弟郡學(xué)生 正之 之妻也。” 清 季麒光 《田婦行》:“大婦前行中婦隨,少婦紅顏能荷耜。”
(3).指妻子。 唐 盧照鄰 《橫吹曲辭》:“寄書謝中婦,時(shí)看鴻雁天?!?唐 李賀 《惱公》詩:“月明中婦覺,應(yīng)笑畫堂空?!?葉蔥奇 注:“中婦,指其妻?!?清 龔自珍 《行路易》詩:“中婦豈不姝?座客豈不都?”
閑事
閑事 (xiánshì) 跟己無關(guān)的事 a matter that does not concern one 別管閑事 無關(guān)緊要的事 unimportant matter鉛華
鉛華 (qiānhuá) 用來化妝的鉛粉 lead powder (used in cosmetics)不比
不比 (bùbǐ) 不同于,有差異,不可相比 unlike 不想今年不比往年?!?jiǎng)朕r(nóng)《擬擬曲》大婦
(1).長子之妻?!队衽_新詠·古樂府<相逢狹路間>》:“大婦織綺羅,中婦織流黃,小婦無所作,挾瑟上高堂。” 宋 陳造 《田家謠》:“倏涼驟暖繭易蛾,大婦絡(luò)絲中婦織?!?清 蔣士銓 《空谷香·虎窮》:“難道大兒子的媳婦算不得大婦么?”
(2).舊稱正妻為大婦,妾為小婦。 南朝 宋 劉敬叔 《異苑》卷五:“世有 紫姑神 ,古來相傳,是人妾,為大婦所嫉?!?清 蔣士銓 《空谷香·虎窮》:“夫人就是大婦,大婦就是夫人?!?魯迅 《中國小說史略》第二五篇:“﹝ 愛姑 ﹞終復(fù)歸 竇 ,而大婦甚妒,虐遇之?!?/p>
陳造名句,田家謠名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考