綠蓋芙蓉,青絲楊柳,好在蘇堤
出自宋代姚勉《柳梢青(憶西湖)》:
長(zhǎng)記西湖,水光山色,濃淡相宜。
豐樂(lè)樓前,涌金門(mén)外,買(mǎi)個(gè)船兒。
而今又是春時(shí)。
清夢(mèng)只、孤山賦詩(shī)。
綠蓋芙蓉,青絲楊柳,好在蘇堤。
注釋參考
芙蓉
芙蓉 (fúróng) 芙蓉花。中國(guó)的錦葵植物( Hibiscus mutabilis ),花美麗,白色或粉紅色,在夜間變深紅色 cottonrose hibiscus 荷花的別名。睡蓮科。多年生水生草木 lotus青絲
青絲 (qīngsī) 黑發(fā) black hair 一縷青絲 青梅等切成的細(xì)絲,放在糕點(diǎn)餡內(nèi)或放在糕點(diǎn)面上做點(diǎn)綴 sliced preserved plum used as dressing on food 青色的絲繩 black silk楊柳
楊柳 (yángliǔ) 楊樹(shù)和柳樹(shù)的合稱(chēng) poplar and willow 專(zhuān)指柳樹(shù) willow 楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)隆!巍?柳永《雨霖鈴》 古曲名,即“折楊柳” a tune 羌笛何須怨楊柳?!啤?王之渙《涼州詞》好在
好在 (hǎozài) 幸好 luckily 好在他傷勢(shì)不重蘇堤
見(jiàn)“ 蘇公堤 ”。
姚勉名句,柳梢青(憶西湖)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考