且容司馬吹紗帽,莫向參軍問騎曹
出自宋代虞儔《和安撫王誠(chéng)之給事重九日登高詩韻》:
秋雁初飛幾點(diǎn)高,臥龍送目十分豪。
且容司馬吹紗帽,莫向參軍問騎曹。
飲吸百川從酩酊,詩驅(qū)萬象入甄陶。
菊花開日重陽是,有暇何妨更一遨。
注釋參考
司馬
司馬 (sīmǎ) 古代官名,古代中央政府中掌管軍政和軍賦的長(zhǎng)官。漢大將軍、將軍、校尉之屬官都有司馬,專掌兵事。隋唐州府佐吏有司馬一人,位在別駕、長(zhǎng)史之下,掌兵事,或位置貶謫及閑散官員 minister of war in ancient china 座中泣下誰最多,江州司馬青衫濕。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 姓 surname紗帽
紗帽 (shāmào) 古代君主、官員戴的一種帽子,用紗制成。后用作官職的代稱。也叫“烏紗帽” black gauze cap;cone-shape hat of an official or a scholar 古時(shí)一種透氣的涼帽 sun helmet參軍
參軍 (cānjūn) 去當(dāng)兵 join the army;enlist 他離家參軍去了 參軍 (cānjūn) 中國(guó)古代諸王及將帥的幕僚,官名 staff 言未畢,參軍馬謖曰:“某愿往?!薄度龂?guó)演義》騎曹
指騎曹參軍一類的小官。 唐 顧況 《哭從兄萇》詩:“身終一騎曹,高蓋者為誰?!?金 元好問 《送曹吉甫兼及通甫》詩:“意氣羨君豪,憐君屈騎曹?!眳⒁姟?馬曹 ”。
虞儔名句,和安撫王誠(chéng)之給事重九日登高詩韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考