據(jù)鞍矍鑠非吾事，慚愧江湖把一麾

出自宋代虞儔《秋大閱呈郡僚》：

橫槊何人解賦詩，東方千騎出郊時。
天高霽色旌旗上，地迥秋聲鼓角悲。
漫授一編黃石老，相從千載赤松期。
據(jù)鞍矍鑠非吾事，慚愧江湖把一麾。

注釋參考

據(jù)鞍

跨著馬鞍。亦借指行軍作戰(zhàn)?！逗鬂h書·馬援傳》：“ 援自請曰：‘臣尚能被甲上馬?！哿钤囍?援據(jù)鞍顧眄，以示可用。”《周書·儒林傳·樊深》：“朝暮還往，常據(jù)鞍讀書，至馬驚墜地，損折支體，終亦不改?！?宋劉克莊《軍中樂》詩：“將軍貴重不據(jù)鞍，夜夜發(fā)兵防隘口。” 清錢謙益《貴州布政使司右參政陳府君墓志銘》：“師還之日，磨厓?nèi)竞?，沾沾自喜，庶幾有?jù)鞍裹革之志焉?！?俞鍔《醉歌行》：“據(jù)鞍矍鑠空餘子，掀髯一飲話滔滔?！?/p>

矍鑠

矍鑠 (juéshuò) 形容老人目光炯炯、精神健旺 hale and hearty 矍鑠哉,是翁也?！逗鬂h書·馬援傳》精神矍鑠

慚愧

慚愧 (cánkuì) 因有缺點或錯誤而感到不安;羞愧 be shamed 幸運,僥幸 lucky 那王俊得知這個消息,叫聲慚愧,幸而預(yù)先走脫了。——《蕩寇志》

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?！顿Y治通鑒》指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?！啤?白居易《琵琶行(并序)》走江湖流落江湖舊時指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?！巍?范仲淹《岳陽樓記》