若為周士貴,翻作楚囚拘
出自宋代程公許《游東坡和柯山潘邠老舊賦》:
恭惟廟廊具,歲晚話落湖。
豈不三緘舌,深慚七盡軀。
若為周士貴,翻作楚囚拘。
詩款催供上,皇總莫可呼。
孔融成幸免,柳子豈真愚。
瓢酒那能醉,叉錢可得腴。
貧雖無四壁,夢不到清都。
赤壁一枝笛,寒溪十幅蒲。
故交同縞佇,廢壘借耰耡。
未分徑爭捷,可憐錐也無。
是非端自定,流落坐成迂。
四海經(jīng)老泉水,一時(shí)丹穴雛。
士皆憐大器,手不轉(zhuǎn)洪樞。
擬問靈蓍卜,難憑造化爐。
喑喑櫪下馬,泛泛水中鳧。
富貴危探虎,煙波夢釣鱸。
定知鏗舍瑟,終不亂吹竽。
榛莽開金地,江山稱畫圖。
何當(dāng)麾斗柄,相與第天吳。
生世須如此,不然非丈夫。
注釋參考
若為
(1).怎樣;怎樣的?!赌淆R書·高逸傳·明僧紹》:“天子若來,居士若為相對?” 唐 蕭意 《長門失寵》詩:“不知金屋里,更貯若為人?” 宋 蘇軾 《和沉立之留別詩》之二:“試問別來秋幾許,春江萬斛若為量?” 清 納蘭性德 《浣紗溪》詞:“身向云山那畔行,北風(fēng)吹斷馬嘶聲。深秋遠(yuǎn)塞若為情!” 寧調(diào)元 《燕京雜詩》:“弦管 燕京 三月天,風(fēng)沙撲面若為憐?”
(2).怎堪。 唐 王維 《送楊少府貶郴州》詩:“明到 衡山 與 洞庭 ,若為秋月聽猿聲?” 唐 杜甫 《和裴迪登蜀州東亭》:“幸不折來傷歲暮,若為看去亂鄉(xiāng)愁?!?唐 白居易 《重到華陽觀舊居》詩:“若為重入 華陽觀 ,病鬢愁心四十三?!?/p>
(3).怎能。《樂府詩集·橫吹曲辭五·隔谷歌一》:“食糧乏盡若為活?救我來!救我來!” 唐 孟棨 《本事詩·情感》:“沙場征戍客,寒苦若為眠?” 宋 范成大 《燕堂書事》詩:“耳邊情話少,笑口若為開?”
(4).倘若。 唐 雍裕之 《江邊柳》詩:“若為絲不斷,留取繫郎船?!?唐 白居易 《春至》詩:“若為南國春還至,爭向東樓日又長?!?/p>
翻作
翻作 (fānzuò) 寫作。翻,按照曲調(diào)寫歌詞;譜制歌曲 compose;write 莫辭更坐彈一曲,為君翻作《琵琶行》。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》楚囚
楚囚 (chǔqiú) 本指春秋時(shí)被俘到晉國的楚國人鐘儀,后用來借指被囚禁的人,也比喻處境窘迫、無計(jì)可施的人 a person in predicament 已擯憂患尋常事,留得豪情作楚囚。——惲代英《獄中詩》 楚囚對泣程公許名句,游東坡和柯山潘邠老舊賦名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考