茅檐布被猶無力，長走塵埃真可嗟

出自宋代張耒《秋日憶家》：

汩汩流光長遠客，年年秋至是離家。
孤城入夜寒更迥，霜月滿天歸夢賒。
摵摵老桐風后葉，娟娟疏菊雨殘花。
茅檐布被猶無力，長走塵埃真可嗟。

茅檐 (máoyán) 茅,指蓋屋的草;檐,本是房檐。茅檐指茅屋 thatched cottage 茅檐低小,溪上青青草?！巍?辛棄疾《清平樂·村居》

布制的被子。多以狀生活清苦。漢劉向《列女傳·魯黔婁妻》：“ 曾子弔之，上堂見先生之尸在牖下，枕墼席稿，緼袍不表，覆以布被，首足不盡斂，覆頭則足見，覆足則頭見?！薄逗鬂h書·祭遵傳》：“家無私財，身衣韋絝，布被?！薄稌x書·楊軻傳》：“常臥土床，覆以布被，倮寢其中，下無茵褥?！?/p>

無力 (wúlì) 沒有力氣 adynamia 四肢無力沒有力量 powerless;feel weak;incapable;unable 無力解決

塵埃 (chén āi) 飛揚的塵土 dust;dirt 塵埃傳播病菌 ;比喻污濁的東西爺娘妻子走相送,塵埃不見咸陽橋。—— 唐· 杜甫《兵車行》蟬蛻于濁穢,以浮游塵埃之外,不獲世之滋垢。——《史記·屈原賈生列傳》蒙世俗之塵埃。

張耒名句，秋日憶家名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯