故國何年到，塵冠掛一枝

出自唐代杜牧《栽竹》：

本因遮日種，卻似為溪移。
歷歷羽林影，疏疏煙露姿。
蕭騷寒雨夜，敲劼晚風時。
故國何年到，塵冠掛一枝。

注釋參考

故國

故國 (gùguó) 具有悠久歷史的古國 country with a long history 所謂故國者,非謂有喬木之謂也,有世臣之謂也?！睹献印ち夯萃酢? 祖國,本國 motherland 見故國之旗鼓,感乎生于疇日?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》生活習慣基本上保持故國的一套故鄉(xiāng),家鄉(xiāng) native countryside 取醉他鄉(xiāng)客,相逢故國人?！啤?杜甫《上白帝城詩》舊都。南宋時指汴京 old capital 指舊地;古戰(zhàn)場 old haunt 故國神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)?！巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

冠掛

謂帽子被東西鉤去?！痘茨献印ぴ烙?xùn)》：“ 禹之趨時也，履遺而弗取，冠掛而弗顧?！?漢崔駰《達旨》：“與其有事，則褰裳濡足，冠掛不顧，人溺不拯，則非仁也。”

一枝

(1).一根枝杈?！肚f子·逍遙游》：“鷦鷯巢於深林，不過一枝?！?晉張華《鷦鷯賦》：“其居易容，其求易給，巢林不過一枝，每食不過數(shù)粒?！焙笥靡员扔鳁碇?。唐杜甫《宿府》詩：“已忍伶俜十年事，強移棲息一枝安。” 宋曾鞏《次道子中書問歸期》：“一枝數(shù)粒身安穩(wěn)，不羨云鵬九萬飛?！?清方文《廬山·玉簾泉》詩：“小樓暖可居，他日借一枝。”

(2).一支。一根。用于細長的東西。《兒女英雄傳》第十一回：“等到望見過往的客商到了，一枝響箭便算個號令，大家纔不約而同的下山。” 老舍《趙子曰》第二：“主席的虎項微俯，拿了一枝香煙。”

(3).一支。一個支派。《景德傳燈錄·元安禪師》：“ 石頭一枝，看看師滅矣?！?宋秦觀《次韻邢敦夫秋懷》之二：“暮有二客至，俱以能禪聞。一枝惠林出，一派智海分。” 清鄭燮《范縣署中寄舍弟墨》：“剎院寺祖墳，是東門一枝大家公共的，我因葬父母無地，遂葬其傍?！?/p>

(4).一支。猶言一隊?！毒┍就ㄋ仔≌f·馮玉梅團圓》：“正遇著范賊一枝游兵，劫奪行李財帛，將人口追得三零四散?！薄稏|周列國志》第六回：“臣當引一枝兵，為蔡鄉(xiāng)導(dǎo)?！?/p>

杜牧名句，栽竹名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯