望族尚書舊,宜藹縉紳
出自宋代韓元吉《信國太夫人慕容氏挽詞》:
望族尚書舊,宜藹縉紳。
無人知善教,有子冠鴻鈞。
箕箒惟安禮,詩書不待鄰。
鴟堂萬鐘養(yǎng),風(fēng)木倍悲辛。
注釋參考
望族
望族 (wàngzú) 有名望、有地位的家族 distinguished family;well-established family;prominent family 王謝二氏,最為望族?!赜^《王儉論》 名門望族尚書
尚書 (Shàngshū) 中國上古歷史文件的匯編。“尚”即“上”,《尚書》意即上古之書。相傳由孔丘編選而成,傳本有些篇是后人追述補(bǔ)充進(jìn)去的,如《堯典》、《皋陶謨》、《禹貢》等。西漢初存二十八篇,用當(dāng)時(shí)通行文字書寫,即《今文尚書》。另有相傳漢武帝時(shí)在孔丘住屋壁中發(fā)現(xiàn)的《古文尚書》,已佚。東晉梅賾(一作梅頤、枚頤)又偽造《古文尚書》。后來《十三經(jīng)》中的通行本,即《今文尚書》與梅氏偽書的合編,宋人開始懷疑梅氏偽書,至清漸成定論。今文各篇內(nèi)容包含商周等代的一些重要史料,如《盤庚》反映商代奴隸社會(huì)的情況、《禹貢》記述戰(zhàn)國時(shí)黃河、長江兩流域的地理等 Shang Shu 尚書 (shàngshū) 中國古代官名。執(zhí)掌文書奏章。作為官名,始置于戰(zhàn)國時(shí),或稱“掌書”。秦為少府屬官,漢武帝提高皇權(quán),因尚書在皇帝左右辦事,地位逐漸重要。后各朝均有設(shè)置,清代相沿不改 a high official in ancient China 侍中、尚書、長史、參軍,此悉貞良死節(jié)之臣,愿陛下親之信之?!龂瘛?諸葛亮《出師表》 上書乞骸骨,征拜尚書?!逗鬂h書·張衡傳》 明清兩代是政府各部的最高長官 minister (in the Ming and Qing dynasties) 兵部尚書縉紳
縉紳 (jìnshēn) 原意是插笏(古代朝會(huì)時(shí)官宦所執(zhí)的手板,有事就寫在上面,以備遺忘)于帶,舊時(shí)官宦的裝束,轉(zhuǎn)用為官宦的代稱??N,也寫作“搢”,插。紳,束在衣服外面的大帶子 the gentry;the officialdom 縉紳大夫士。——宋· 文天祥《指南錄后序》 名達(dá)于縉紳間?!濉?黃宗羲《柳敬亭傳》 縉紳而能不易其志者?!鳌?張溥《五人墓碑記》 縉紳士大夫?!濉?周容《芋老人傳》韓元吉名句,信國太夫人慕容氏挽詞名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡