出自宋代釋道沖《偈頌五十一首》:
瓶錫當(dāng)年寄此間,山云冉冉水潺湲。
而今重到經(jīng)行處,一會(huì)水云猶儼然。
注釋參考
瓶錫
僧人所用的瓶缽和錫杖。亦借指僧侶或僧侶生涯。 五代 齊己 《夏日荊渚書懷》詩(shī):“中途息瓶錫,十載依公卿?!?唐 無名氏 《濟(jì)度寺尼蕭法愿墓志》:“瓶錫咸萃,冠蓋畢臻?!?宋 司馬光 《送文慧師歸眉山》詩(shī):“山鳥集掌中, 巴 猿侍瓶錫?!?/p>
當(dāng)年
當(dāng)年 (dāngnián) 過去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也。—— 漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》 想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 當(dāng)年,這兒還沒有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期 遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?!?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當(dāng)年,干活不知累 當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資此間
此間 (cǐjiān) 此地 here 此間已有傳聞冉冉
冉冉 (rǎnrǎn) 漸進(jìn)地 gradually 盈盈公府步,冉冉府中趨。——古樂府《陌上?!? 慢慢地 slowly 冉冉上升 柔軟下垂的樣子 tenderly and droopingly 柔條紛冉冉,落葉何翩翩。——曹植《美女篇》潺湲
潺湲 (chányuán) 水慢慢流動(dòng)的樣子 flow slowly 寒山轉(zhuǎn)蒼翠,秋水日潺湲。——唐· 王維《輞川閑居贈(zèng)裴秀才迪》釋道沖名句,偈頌五十一首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 2虛擬精靈