馬上逢元朔,匆匆記物華,趁盤呈柏葉,偷筆弄椒花
出自宋代宋祁《途中新歲憶三城兄長相公》:
馬上逢元朔,匆匆記物華,趁盤呈柏葉,偷筆弄椒花。
臈暝殘晨炬,春暉上早霞。
三城今日酒,知我獨思家。
注釋參考
馬上
馬上 (mǎshàng) 立刻;立即 immediately;right off 大家坐好,電影馬上要開映了 我馬上就和你在一起 在馬背上 on horseback 馬上比武元朔
一年的第一個朔日,即正月初一日。 唐 德宗 《元日退朝觀軍仗歸營》詩:“獻歲視元朔,萬方咸在庭?!薄杜f唐書·李玨傳》:“元朔未改,園陵尚新?!?清 錢謙益 《崇禎元年元日立春》詩:“淑氣和風應候來,王春元朔併相催?!?/p>
匆匆
匆匆 (cōngcōng) 急急忙忙的樣子 hurriedly;hastily 老栓匆匆走出,給他泡上茶?!?魯迅《藥》物華
(1).自然景物。 南朝 梁 柳惲 《贈吳均》詩之一:“離念已鬱陶,物華復如此。” 唐 杜甫 《曲江陪鄭南史飲》詩:“自知白髮非春事,且盡芳樽戀物華?!?宋 柳永 《八聲甘州》詞:“是處紅衰翠減,苒苒物華休。” 清 金農 《游竇氏別圃》詩:“駘蕩春游戀物華,已忘寄跡在天涯?!?/p>
(2).物的精華。參見“ 物華天寶 ”。
柏葉
(1).柏樹的葉子??扇胨幓蚪?。 唐 劉禹錫 《同樂天和微之深春》之十七:“當香收柏葉,養(yǎng)蜜近梨花?!?/p>
(2).指柏葉酒。 南朝 梁 蕭統(tǒng) 《錦帶書十二月啟·太簇正月》:“梅花舒兩歲之裝,柏葉泛三光之酒?!?唐 杜甫 《人日》詩之二:“樽前柏葉休隨酒,勝里金花巧耐寒。” 仇兆鰲 注:“ 崔寔 《四民月令》:元旦進椒、柏酒。椒是玉樹星精,服之令人卻老。柏是仙藥,能駐年卻病?!?清 錢謙益 《人日示內》詩之一:“銀幡頭上衝愁陣,柏葉尊前放酒兵。”
椒花
(1).亦作“ 椒華 ”。椒的花。 晉 王嘉 《拾遺記·周靈王》:“ 越 又有美女二人……貢於 吳 , 吳 處以椒華之房,貫細珠為簾幌。” 唐 李賀 《巫山高》詩:“古祠近月蟾桂寒,椒花墜紅濕云間?!?王琦 匯解:“椒花墜紅,即無人花自落之意…… 長吉 生長中原,身未入 蜀 , 蜀 地之椒,目所未睹,出於想像之間,故云耳。” 唐 白居易 《新豐折臂翁》詩:“聞道 云南 有 瀘水 ,椒花落時瘴煙起?!?/p>
(2). 晉 劉臻 妻 陳氏 曾于正月初一獻《椒花頌》,后常用為春節(jié)之典。 北周 庾信 《正旦蒙趙王賚酒》詩:“柏葉隨銘至,椒花逐頌來?!?唐 杜甫 《十二月一日》詩之一:“未將梅蕊驚愁眼,要取椒花媚遠天?!?仇兆鰲 注:“春將至,故椒花欲頌。” 明 何景明 《除夕和以道懷弟之作》:“情知思棣萼,愁與對椒花。酒罷看參遠,鐙寒望斗斜。”參見“ 椒花頌 ”。
宋祁名句,途中新歲憶三城兄長相公名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考