三峽波濤飽溯沿,過(guò)橋雷電記當(dāng)年
出自宋代蘇轍《游廬山山陽(yáng)七詠 三峽石橋》:
三峽波濤飽溯沿,過(guò)橋雷電記當(dāng)年。
江聲仿佛瞿唐口,石角參差滟滪前。
應(yīng)有夜猿啼古木,已將秋葉作歸船。
老僧未省游巴蜀,松下相逢問(wèn)信然。
注釋參考
三峽
三峽 (Sānxiá) “長(zhǎng)江三峽”的簡(jiǎn)稱,即瞿塘峽、巫峽和西陵峽的合稱,在長(zhǎng)江上游,四川省奉節(jié)縣白帝城與湖北省宜昌縣南津關(guān)之間,長(zhǎng)193公里 the Three Gorges (Qutang Gorge, Wu Gorge and Xiling Gorge) of the Yangtze river波濤
波濤 (bōtāo) 江湖海中的da{1~1}波浪 great waves 一種大涌浪,尤指出現(xiàn)在外海的 billows 閃爍著陽(yáng)光的波濤上下翻騰過(guò)橋
迷信風(fēng)俗,“做七”時(shí)的一種儀式。 歐陽(yáng)山 《三家巷》十七:“ 區(qū)細(xì) 和 區(qū)卓 捧著 區(qū)桃 的靈牌,到門(mén)口外面去‘過(guò)橋’。橋是竹枝扎成的,上面糊著金色的紙和銀色的紙,一共有兩座,一座叫金橋,一座叫銀橋。正位師姑宣讀了手卷,吹鼓手奏起‘三皈依’的樂(lè)章來(lái),師姑們齊聲念唱。每唱一節(jié),正位師姑用手卷在橋上一指,靈牌就往上挪動(dòng)一級(jí)。到了橋頂,又往下降;過(guò)了金橋,又過(guò)銀橋, 周炳 一直看到過(guò)完了橋,才告辭回家?!?/p>
雷電
雷電 (léidiàn) 空中帶電的云在放電時(shí)所發(fā)強(qiáng)光與聲音 thunder and lightning當(dāng)年
當(dāng)年 (dāngnián) 過(guò)去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也。—— 漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》 想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎?!巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》 當(dāng)年,這兒還沒(méi)有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期 遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。—— 宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當(dāng)年,干活不知累 當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資蘇轍名句,游廬山山陽(yáng)七詠 三峽石橋名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考