青衣數(shù)十隨行處，環(huán)佩紛紛香霧車

出自宋代黃甲《羊權(quán)山》：

聞道仙人萼綠華，曾來此地訪仙家。
青衣數(shù)十隨行處，環(huán)佩紛紛香霧車。

注釋參考

青衣

青衣 (qīngyī) 黑色的衣服 black cloth 青衣小帽漢以后卑賤者衣青衣,故稱婢仆、差役等人為青衣 maid 指評(píng)劇角色之一。扮演莊重的中年或青年婦女,因穿青衫而得名 the demure middle-aged or young female character type in Chinese operas

行處

(1).隨處；到處。唐杜甫《曲江》詩(shī)之二：“酒債尋常行處有，人生七十古來稀?！?元湯式《賞花時(shí)·戲賀友人新娶》套曲：“翠袖分香行處有，綵筆生花夢(mèng)境熟?！?清孫枝蔚《雨》詩(shī)：“浮生憐物態(tài)，行處觸長(zhǎng)吟。”

(2).走過的地方。前蜀韋莊《嘆落花》詩(shī)：“ 西子去時(shí)遺笑靨，謝娥行處落金鈿。”

環(huán)佩

環(huán)佩 (huánpèi) 環(huán)形玉佩;婦女的飾物 jade pendant (worn on a girdle) 小姐氣得把環(huán)佩都摔了

紛紛

紛紛 (fēnfēn) 多而雜亂 numerous and confused;in succession 千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。——唐· 高適《別董大》紛紛暮雪下轅門,風(fēng)掣紅旗凍不翻?！啤?岑參《白雪歌送武判官歸京》一個(gè)接一個(gè)地,接二連三地 one after another 霓為衣兮風(fēng)為馬,云之君兮紛紛而來下?！啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》

香霧

(1).香氣。南朝梁劉孝標(biāo) 《送橘啟》：“南中橙甘，青鳥所食。始霜之旦，采之風(fēng)味照座，劈之香霧噀人。” 明張?jiān)聣] 《一封書·次韻送別》曲：“離亭宴未終，玉肌消，金釧鬆，晴波香霧籠，人自傷心水自東?！?茅盾《子夜》一：“而在這香霧中，吳老太爺看見一團(tuán)蓬蓬松松的頭發(fā)亂紛紛地披在白中帶青的圓臉上?！?/p>

(2).指霧氣。唐杜甫《月夜》詩(shī)：“香霧云鬟濕，清輝玉臂寒?！?仇兆鰲注：“霧本無(wú)香，香從鬟中膏沐生耳?！?宋蘇軾《與述古自有美堂乘月夜歸》詩(shī)：“凄風(fēng)瑟縮經(jīng)絃柱，香霧凄迷著髻鬟?！?清龔自珍《南歌子》詞：“香霧漫空溼，珠簾窣地橫。”

黃甲名句，羊權(quán)山名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)