六書篆籀數(shù)變改，訓詁后世多失真

出自宋代王安石《吳長文新得顏公壞碑》：

魯公之書既絕倫，歲久更為所珍。
荒壇壞冢朽崖屋，剝落風雨埋煨塵。
斷碑數(shù)尺誰所得，點畫入紙完如新。
延陵公子好事者，拓取持寄情相親。
六書篆籀數(shù)變改，訓詁后世多失真。
誰初妄鑿妍與丑，坐使學士勞骸筋。
堂堂魯公勇且仁，出遇世難親經綸。
揮毫卓犖又驚俗，豈亦以此夸常民。
但疑技巧有天得，不必勉強方通神。
詩歌甘棠美召伯，愛惜蔽芾由思人。
時危忠誼常恨少，寶此勿復令埋堙。

查看所有王安石詩詞作品

注釋參考

六書

六書 (liùshū) 古代分析漢字而歸納出的六種條例,即指事、象形、形聲、會意、轉注、假借 the six categories of Chinese characters 即“六經”。即《詩》、《書》、《禮》、《樂》、《易》、《春秋》 the “Six Classics”——The Book of Poetry,Book of History,Book of Changes,Book of Rites;Book of Music,Spring and Autumn Annals

篆籀

篆文和籀文。晉左思《魏都賦》：“讎校篆籀，篇章畢覿?！?唐韓愈《祭郴州李使君文》：“接雄詞於章句，窺逸蹤於篆籀?！薄缎挛宕贰るs傳十九王仁?！罚骸癌z 仁裕 ﹞喜為詩。其少也，嘗夢剖其腸胃，以西江水滌之，顧見江中沙石皆為篆籀之文，由是文思益進。” 黃質《題朱生君實延齡遺墨》詩：“筆參篆籀字樹石，行年穉弱氣超邁?！?/p>

變改

改變。《后漢書·郎顗傳》“五際之戹，其咎由此” 李賢注引《韓詩外傳》：“五際，卯酉午戌亥也。陰陽終始際會之歲，於此則有變改之政。” 宋梅堯臣《答永州守王公慥寄九巖亭記》詩：“草樹易變改，山川無故新?！?王西彥《人的世界·第五家鄰居》：“退伍軍官的決心，并不因為她的企圖zi{1-1}殺而稍有變改?！?/p>