城上青山如屋里,東家流水入西鄰
出自唐代王維《春日與裴迪過新昌里訪呂逸人不遇》:
桃源一向絕風(fēng)塵,柳市南頭訪隱淪。
到門不敢題凡鳥,看竹何須問主人。
城上青山如屋里,東家流水入西鄰。
閉戶著書多歲月,種松皆老作龍鱗。
注釋參考
青山
青山 (qīngshān) 長滿綠色植物的山 green hill 留得青山在,不愁沒柴燒屋里
屋里 (wūli) 指妻子 wife 屋里當(dāng)家 家里 home 新從屋里下河南來東家
東家 (dōng jia) 舊時(shí)稱聘用、雇用自己的人或稱租給自己土地的人 master;landlord;boss流水
流水 (liúshuǐ) 流動(dòng)的水 running water 落花流水春去也。 商店銷售額 turnover in business 流水收入 立即;趕快;急急忙忙 in hurry 他流水就說西鄰
(1).西部鄰國。 春秋 時(shí) 晉 指 秦 。《左傳·僖公十五年》:“西鄰責(zé)言,不可償也?!?/p>
(2).西邊鄰居。《易·既濟(jì)》:“東鄰殺牛,不如西鄰之禴祭,實(shí)受其福?!?唐 元結(jié) 《漫問相里黃州》詩:“東鄰有漁父,西鄰有山僧?!?/p>
王維名句,春日與裴迪過新昌里訪呂逸人不遇名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考