武牢關(guān)外雖分手，不似如今衰白時(shí)

出自唐代元稹《酬樂天重寄別》：

卻報(bào)君侯聽苦辭，老頭拋我欲何之。
武牢關(guān)外雖分手，不似如今衰白時(shí)。

注釋參考

武牢

虎牢關(guān) 之簡稱。唐人避唐高祖之祖李虎諱，改“虎”為“武”。唐孟郊《上河陽李大夫》詩：“ 武牢鏁天關(guān)，河橋紐地機(jī)。” 唐雍陶《河陰新城》詩：“自有此來當(dāng) 汴口，武牢何用鎖風(fēng)煙?！?唐柳宗元《戰(zhàn)武牢》詩：“戰(zhàn) 武牢，動河朔。”

關(guān)外

關(guān)外 (Guānwài) 指山海關(guān)以東或嘉峪關(guān)以西一帶地區(qū) outside Shanghaiguan

分手

分手 (fēnshǒu) 道別 say good-bye 分別,分開 part company 就此分手常指情人各奔東西

如今

如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當(dāng)今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生

衰白

謂人老體衰鬢發(fā)疏落花白。語本三國魏嵇康《養(yǎng)生論》：“至於措身失理，亡之於微，積微成損，積損成衰，從衰得白，從白得老，從老得終，悶若無端?！?唐杜甫《收京》詩之二：“生意甘衰白，天涯正寂寥。”《明史·萬象春傳》：“太后父，衰白封，始賜肩輿?！?清姚鼐《自詠》：“故交四海多衰白，何事千秋託汗青。”

元稹名句，酬樂天重寄別名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯