一笑團欒今在目,細挑燈火話蓬萊
出自宋代項安世《二十九日出暗門循城至北關(guān)登舟》:
籃輿出郭轉(zhuǎn)墻隈,欲老芙蕖盡意開。
天氣已涼猶索熱,官身得去未忙回。
舟行何物非詩句,病后無情是酒杯。
一笑團欒今在目,細挑燈火話蓬萊。
注釋參考
團欒
(1).猶檀欒。竹秀美貌。亦用作竹的代稱。 南朝 宋 謝靈運 《登永嘉綠嶂山》詩:“澹瀲結(jié)寒姿,團欒潤霜質(zhì)?!?/p>
(2).圓貌。 唐 任華 《雜言寄杜拾遺》詩:“積翠扈游花匼匝,披香寓值月團欒?!?清 納蘭性德 《菩薩蠻》詞:“問君何事輕離別,一年能幾團欒月?”
(3).指圓月。 宋 林逋 《又詠小梅》詩:“摘索又開三兩朵,團欒空繞百千迴?;泥彧氂成匠醣M,晚景相禁雪欲來?!?/p>
(4).借指月光。 清 納蘭性德 《菩薩蠻·回文五》詞:“月也異當(dāng)時,團欒照鬢絲?!?/p>
(5).團聚。 唐 孟郊 《惜苦》詩:“可惜大雅旨,意此小團欒?!?元 張養(yǎng)浩 《普天樂》曲:“山妻稚子,團欒笑語,其樂無涯?!?明 王韋 《玉漏遲》詞:“緬想此日家園,正兒女團欒。”
(6).環(huán)繞貌。 宋 范成大 《次韻平江韓子師見寄》:“有情碧嶂團欒繞,無數(shù)朱樓縹緲臨?!?/p>
(7).團子。 宋 范成大 《上元紀(jì)吳中節(jié)物》詩:“捻粉團欒意,熬稃腷膊聲。”自注:“﹝團欒﹞,糰子?!?/p>
在目
在眼前;在視線之中。 唐 杜甫 《三川觀水漲二十韻》:“火云出無時,飛電常在目?!薄抖膛陌阁@奇》卷八:“只見前堂東軒與那聚賭的小閣,宛然那夜光景在目,卻無一個人影。” 魯迅 《墳·文化偏至論》:“況復(fù)掩自利之惡名,以福羣之令譽,捷徑在目,斯不憚竭蹶以求之耳。”
細挑
細挑 (xìtiao) 指身材細小 slender燈火
燈火 (dēnghuǒ) 泛指亮著的燈燭 candlelights蓬萊
蓬萊 (Pénglái) 又稱“蓬壺”。神話中渤海里仙人居住的三座神山之一(另兩座為“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看?!钌屉[《無題》項安世名句,二十九日出暗門循城至北關(guān)登舟名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考