下車趨走驚鄰舍,決獄平反慰老人
出自宋代蘇轍《送張恕朝奉南京簽判二首》:
朱紱還家罷倚門,留都無事最宜親。
下車趨走驚鄰舍,決獄平反慰老人。
相見只今多邂逅,舊游他日半埃塵。
何年重起扁舟興,會(huì)作東湖十日賓。
注釋參考
下車
下車 (xiàchē) 從車輛上下來 get down 官吏到任 take office 憲公祖下車以來,久沐德化,素懷瞻仰?!镀缏窡簟?衡下車,治威嚴(yán)?!逗鬂h書·張衡傳》趨走
(1).古禮。小步疾行,以示莊敬。《莊子·盜跖》:“ 孔子 再拜趨走,出門上車,執(zhí)轡三失,目芒然無見,色若死灰?!?明 劉基 《春秋明經(jīng)·齊仲孫來齊高子來盟》:“謂之以忠,則不以趨走承順為恭,而以責(zé)難陳善為敬也?!?/p>
(2).謂奔走服役?!读凶印ぶ苣峦酢罚骸拔粑魤魹槿藘W,趨走作役,無不為也?!?漢 趙曄 《吳越春秋·勾踐入臣外傳》:“蒙大王鴻恩,得君臣相保,愿得入備掃除,出給趨走,臣之愿也?!?唐 杜甫 《官定后戲贈(zèng)》詩:“老夫怕趨走,率府且逍遙。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·岳青天》:“﹝ 岳起 ﹞指其侍從曰:‘若輩惟可令其灑掃趨走、烹茶吸煙而已?!?/p>
(3).指奔走執(zhí)役者?!吨軙び谝韨鳌罚骸敖衽c趨走同儕,恐非尚賢貴爵之義?!薄顿Y治通鑒·宋文帝元嘉元年》:“ 宋 之教誨,雅異於斯:居中則任僕妾,處外則近趨走?!?胡三省 注:“趨走,執(zhí)役者也?!?/p>
鄰舍
鄰舍 (línshè) 〈方〉∶家住隔壁的人 neighbor決獄
決獄 (juéyù) 判決訴訟的案件 try a lawsuit case平反
平反 (píngfǎn) 把判錯(cuò)的案件或做錯(cuò)的政治結(jié)論改正過來 depurge;redress (a mishandled case)老人
老人 (lǎorén) 上年紀(jì)的或較老的人 old people; the aged 上了年紀(jì)的父母或祖父母 aged parents or grandparents蘇轍名句,送張恕朝奉南京簽判二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考