迎侍雖然勝左遷，戀鄉(xiāng)畢竟怕離筵

出自宋代陳藻《送蔡伯畛往潮州四首》：

迎侍雖然勝左遷，戀鄉(xiāng)畢竟怕離筵。
讀書不合能譏佛，罰向潮州住幾年。

注釋參考

迎侍

迎候侍奉。唐韓愈《貞曜先生墓志銘》：“﹝ 孟郊 ﹞年幾五十，始以尊夫人之命來(lái)集京師……間四年，又命來(lái)選，為溧陽(yáng) 尉，迎侍溧上 ?！薄抖膛陌阁@奇》卷三：“小妹聽(tīng)説哥哥到來(lái)，急欲迎侍?！?清朱琦《北堂侍膳圖記》：“今年春，復(fù)供職來(lái)京，太夫人憚?dòng)谶h(yuǎn)涉，不獲迎侍?！?/p>

雖然

雖然 (suīrán) ——用在上半句,下半句多用“但是”、“可是”、“卻”等與它呼應(yīng),表示承認(rèn)前邊的為事,但后邊的并不因此而不成立 even if though; although 李大伯雖然年過(guò)六十,勞動(dòng)勁頭卻比得上年輕的小伙子雖然我一見(jiàn)便知道是閏土,但又不是我這記憶上的閏土了?！斞浮豆枢l(xiāng)》雖然如此,雖是這樣;即使這樣 even so 善哉。雖然,公輸盤為我為云梯,必取宋?！赌印す敗?雖然,受地于先王,愿終守之,弗敢易!——《戰(zhàn)國(guó)策·魏策》

左遷

左遷 (zuǒqiān) 降職(古人以右為上),降到下一個(gè)等級(jí) demote 吾極知其左遷?！稘h書·周昌傳》左遷九江郡司馬?！?唐· 白居易《琵琶行(并序)》

畢竟

畢竟 (bìjìng) 終歸;終究;到底 after all;at all;all in all 畢竟西湖六月中,風(fēng)光不與四時(shí)同?！?宋· 楊萬(wàn)里《曉出凈慈寺送林子方》亞洲畢竟是原料豐富的大陸堅(jiān)持 persist in;uphold 卜良畢竟要說(shuō)明, 趙尼姑便附耳低言?！冻蹩膛陌阁@奇》