官里逢重九，歸心切大刀

出自宋代王邁《南歌子（謝送菊花糕）》：

家里逢重九，新篘熟濁醪。
弟兄乘興共登高。
右手茱杯、左手笑持螯。
官里逢重九，歸心切大刀。
美人痛飲讀離騷。
因感秋英、餉我菊花糕。

注釋參考

官里

(1).猶言衙門(mén)里，官府里。宋趙令畤《侯鯖錄》卷六：“ 樸言：‘獨(dú)臣妻有詩(shī)一首云：更休落魄貪盃酒，亦莫猖狂愛(ài)詠詩(shī)。今日捉將官里去，這回?cái)嗨屠项^皮。’” 鄒韜奮《萍蹤寄語(yǔ)》十六：“結(jié)果大家不答應(yīng)他，把他捉將官里去，坐了六個(gè)月的監(jiān)牢。”

(2).猶官家。指皇帝。宋周密《武林舊事·乾淳奉親》：“是日官里大醉，申后，宣逍遙子入便門(mén)，升輦還內(nèi)?！?元王伯成《貶夜郎》第一折：“官里御手親調(diào)醒酒湯?！薄缎咽篮阊浴た逼ぱ巫C二郎神》：“且喜得夫人貴體無(wú)事，萬(wàn)千之喜。旦晚奏過(guò)官里，選日入宮，未知夫人意下如何？”

重九

重九 (chóngjiǔ) 即重陽(yáng),陰歷九月九日 the Double Ninth Festival (9th day of the 9th lunar month)

心切

(1).心情迫切。宋周邦彥《滿(mǎn)路花·詠雪》詞：“知他那里，爭(zhēng)信人心切。” 魏國(guó)祿《隨zhou{1-1}恩{1~1}來(lái)副主席長(zhǎng)征》：“我一過(guò)去，小鬼們高興極了，都爭(zhēng)著要上牲口。我說(shuō)：‘不行，一次只能上三個(gè)?！麄冞^(guò)河心切，根本不聽(tīng)?！?/p>

(2).心意真切。唐李白《雪讒詩(shī)贈(zèng)友人》：“辭殫意窮，心切理直。如或妄談，昊天是殛?！?馮德英《苦菜花》第四章：“ 王柬芝看樣子倒是為人心切，已搶上來(lái)提過(guò)包袱。”