欲洗野人藜莧腹，除非金雁送鵝黃

出自宋代郭印《問漢守劉寶賢覓酒四首》：

村沽無復(fù)見瑤漿，苦澀酸辛已備嘗。
欲洗野人藜莧腹，除非金雁送鵝黃。

注釋參考

野人

野人 (yěrén) 田野之民,農(nóng)人 farmers in the field 試問野人家?！巍?蘇軾《浣溪沙》詞質(zhì)樸的人,無爵位的平民 common people 粗野的人 savage 流浪漢 tramp 未開化的人,生活在原始狀態(tài)或?qū)儆谠忌鐣?huì)的人 uncivilized men

藜莧

藜和莧。泛指貧者所食之粗劣菜蔬。唐韓愈《崔十六少府?dāng)z伊陽以詩及書見投因酬三十韻》：“三年國子師，腸肚習(xí)藜莧?！?元洪希文《送林景惠和興化教諭》詩之三：“五年飽黎莧，麤糲甘我腸?！?清唐孫華《蔬食》詩：“生平藜莧腸，雅不饕肉食?！?/p>

除非

除非 (chúfēi) 表示唯一的條件,常跟“才”、“否則”、“不然”等合用,相當(dāng)于“只有” only if;only when 除非在這里修個(gè)水庫,否則不能解決供水問題在除…外的任何情況下;除…情況之外 unless 除非有兩個(gè)證人作證明,否則,此案不成立表示不計(jì)算在內(nèi);除了 except 這事除非他,誰也不能告訴

金雁

亦作“ 金鴈 ”。1.金色的雁。唐宋之問《送趙司馬赴蜀州》詩：“橋寒金雁落，林曙碧雞飛。” 唐司空?qǐng)D 《燈花》詩之一：“幾時(shí)金雁傳歸信，翦斷香魂一縷愁?！?/p>

(2).箏柱。唐溫庭筠《彈箏人》詩：“鈿蟬金雁皆零落，一曲《伊州》淚萬行?！币槐咀鳌?金鴈 ”。明陳汝元《金蓮記·小星》：“啼妝不貼銀蟬，暗語孤彈金雁?！?清陳維崧《菩薩蠻·題青溪遺事畫冊(cè)同鄒程邨彭金粟王阮亮董文友賦》詞：“春筍抱琴彈一行，金雁寒?！?/p>

(3).金鑄的雁，帝王陪葬物。事本《漢書·劉向傳》：“ 秦始皇帝葬於驪山之阿，下錮三泉，上崇山墳……水銀為江海，黃金為鳬雁?！?明夏完淳《放歌贈(zèng)吳錦雯兼訊武林諸同志》詩：“荊榛古殿銅駝臥，弓劍荒陵金雁哀?！?清姚鼐《登黃鶴樓次補(bǔ)山韻》：“一朝金雁瘞吳郡，何殊繐帳臨漳川 ?！?/p>