出自南北朝蕭衍《芳樹(shù)》
譯文
轉(zhuǎn)眼間樹(shù)木就變綠了,微風(fēng)過(guò)處,散發(fā)著滿樹(shù)的芳香。這芳香并非一片葉子所能發(fā)出來(lái)的。一葉經(jīng)歷春風(fēng),眾葉都開(kāi)始散發(fā)芳香,芳?xì)庀嘟?,才有這般春風(fēng)醉。只是秋天一來(lái),樹(shù)木的葉子就要變黃枯萎了,顏色也在秋風(fēng)的相逼下呈現(xiàn)出衰颯的樣子,眾花也紛紛而落。滿眼都是黃花堆積,看到這般蕭瑟的情景千萬(wàn)不能想太多,勾起了年華易逝的感傷怎能讓人心情舒暢呢?
注釋
②參差:不齊。
③愜:愜意,心情舒暢的意思。
賞析
蕭衍名句,芳樹(shù)名句
- 對(duì)雪和子厚弟四首——— 王之道〔宋代〕
- 登妙高亭——— 張嗣古〔宋代〕
- 踏莎行——— 柴元彪〔宋代〕
- 虞美人 福州北還雨中觀梅——— 宋褧〔元代〕
- 題石魚(yú)——— 佚名〔宋代〕
- 風(fēng)瑟聯(lián)句——— 謝絳〔宋代〕
- 車略院書(shū)懷——— 趙善信〔宋代〕
- 家書(shū)不至自嘲——— 董嗣杲〔宋代〕
- 和宿硤石寺下——— 趙抃〔宋代〕
- 蝶戀花(甲辰壽元晦)——— 陳亮〔宋代〕