出自唐代白居易《山鷓鴣》:
山鷓鴣,朝朝暮暮啼復(fù)啼,啼時露白風(fēng)凄凄。
黃茅岡頭秋日晚,苦竹嶺下寒月低。
畬田有粟何不啄,石楠有枝何不棲。
迢迢不緩復(fù)不急,樓上舟中聲暗入。
夢鄉(xiāng)遷客展轉(zhuǎn)臥,抱兒寡婦彷徨立。
山鷓鴣,爾本此鄉(xiāng)鳥。
生不辭巢不別群,何苦聲聲啼到曉。
啼到曉,唯能愁北人,南人慣聞如不聞。
注釋參考
不辭
不辭 (bùcí) 樂意去干,不辭讓或不推辭 be willing to 不辭勞苦何苦
何苦 (hékǔ) 用反問語氣表示不值得(可用否定式),句末多帶“呢” why bother 你何苦為這點雞毛蒜皮的事跟他吵 [呢] ? 你又何苦不去試一試呢? 完全不必要——通常后加“呢” is it worth the trouble 生孩子的氣,何苦呢?白居易名句,山鷓鴣名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考