斗斷章取義舊謠仍搞奏，籯金往訓(xùn)覺(jué)增光

出自宋代王邁《和后村劉甫紀(jì)夢(mèng)》：

夢(mèng)懷諫紙立前廂，夢(mèng)覺(jué)披衣起綱詳。
斗斷章取義舊謠仍搞奏，籯金往訓(xùn)覺(jué)增光。
穹官賢職一時(shí)事，令子直臣千載香。
報(bào)答君親良月日，未應(yīng)垂釣老滄浪。

注釋參考

斷章取義

斷章取義 (duànzhāng-qǔyì) 章:指詩(shī)歌的段落。本指截取《詩(shī)經(jīng)》中某篇詩(shī)的某一章節(jié),用來(lái)表達(dá)自己的意思,后指引證書(shū)籍,只取一句或數(shù)句,而不顧及全文與其本義 unscrupulously quote out of context;garbled quotation;distort 斷章取義,上下相成?！缎⒔?jīng)·開(kāi)宗明義章傳》成語(yǔ)解釋斷：截?cái)啵徽拢阂魳?lè)一曲為一章。指不顧全篇文章或談話的內(nèi)容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用與原意不符。斷章取義出處《左傳·襄公二十八年》：“賦詩(shī)斷章，余取所求焉?！笔褂美渌稳斯敉踅楦?，說(shuō)他將明妃寫(xiě)成一個(gè)不忠君不愛(ài)國(guó)的人，其實(shí)是斷章取義，故入人罪。

籯金

亦作“籝金”。1.一籯之金。古人常用籯存放貴重金銀財(cái)寶，故亦用以喻指財(cái)富?！逗鬂h書(shū)·西域傳論》：“先馴則賞嬴金而賜龜綬，后服則繫頭顙而釁北闕?！薄端螘?shū)·臧燾徐廣傅隆傳論》：“ 漢世登士，閭黨為先，崇本務(wù)學(xué)，不尚浮詭，然后可以俯拾青組，顧蔑籯金。” 唐駱賓王《夏日游德州贈(zèng)高四》詩(shī)：“談玄明毀璧，拾紫陋籯金?！?宋曾鞏《送韓廷評(píng)》詩(shī)：“進(jìn)道由來(lái)輕拱璧，傳經(jīng)知不羨籝金。”

(2).《漢書(shū)·韋賢傳》：“遺子黃金滿籯，不如一經(jīng)?！焙笠浴盎k金”指儒經(jīng)。唐黃滔《司直陳公墓志銘》：“詞人亹亹，若陳厚慶陳泛 ……俱以夢(mèng)筆之詞，籝金之學(xué)，半生隨計(jì)，沒(méi)齒銜寃。”舊題宋尤袤《全唐詩(shī)話·韓偓》：“ 凝（和凝）平生著述分為《演綸》、《游藝》、《孝弟》、《疑獄》、《香奩》、《籯金》六集?！?/p>