出自宋代佚名《漢宮春》:
梅萼知春,見(jiàn)南枝向暖,一朵初芳。
冰清玉麗,自然賦得幽香。
煙庭水榭,更無(wú)花、爭(zhēng)染春光。
休謾說(shuō)、桃夭杏冶,年年蝶鬧蜂忙。
立馬佇、凝情久,念美人自別,鱗羽茫茫。
臨岐記伊,尚帶宿酒殘妝。
云疏雨闊,怎知人、千里思量。
除是托、多情驛使,殷勤折寄仙鄉(xiāng)。
注釋參考
多情
多情 (duōqíng) 重感情;富于感情,多指重愛(ài)情 emotional;sensitive;be full of affection for sb. of the opposite sex 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節(jié)?!巍?柳永《雨霖鈴》 多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》驛使
驛使 (yìshǐ) 古代驛站傳送朝廷文書(shū)者 estafette殷勤
殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠養(yǎng)殷情 致殷勤之意?!巍?司馬光《資治通鑒》 熱情周到 solicitous 殷勤的服務(wù)員 勤奮 industrious 殷勤小心 禮物 present 日后致殷勤仙鄉(xiāng)
仙鄉(xiāng) (xiānxiāng) 敬辭,用于問(wèn)對(duì)方的籍貫 native place 朝使大人仙鄉(xiāng)何處?——《三寶太監(jiān)西洋記通俗演義》佚名名句,漢宮春名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考