出自宋代李曾伯《又和答云巖》:
翠箔香銷昨夢(mèng)回,驚殘樓角動(dòng)寒梅。
夜來(lái)頗覺(jué)風(fēng)霜薄,問(wèn)訊南枝開(kāi)未開(kāi)。
注釋參考
夜來(lái)
夜來(lái) (yèlái) 〈方〉∶昨天 yesterday 夜里 night風(fēng)霜
風(fēng)霜 (fēngshuāng) 在有冷空氣吹來(lái)的地區(qū)出現(xiàn)的一種氣霜 wind frost 比喻旅途上或生活中所經(jīng)歷的艱難困苦 hardships 久經(jīng)風(fēng)霜問(wèn)訊
問(wèn)訊 (wènxùn) 詢問(wèn)或打聽(tīng) inquire 幸可廣問(wèn)訊?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 咸來(lái)問(wèn)訊?!獣x· 陶淵明《桃花源記》 問(wèn)訊處 問(wèn)候 greet 彼此見(jiàn)禮問(wèn)訊 僧尼跟人應(yīng)酬時(shí)合十招呼。也叫“打問(wèn)訊” put the palms together (a Buddhist greeting)南枝
(1).朝南的樹(shù)枝。 南朝 梁簡(jiǎn)文帝 《雙燕》詩(shī):“銜花落北戶,逐蝶上南枝?!?唐 李白 《山鷓鴣詞》:“ 苦竹嶺 頭秋月輝,苦竹南枝鷓鴣飛?!?明 吳國(guó)倫 《寄遠(yuǎn)曲》:“ 章臺(tái) 楊柳緑如云,憶折南枝早贈(zèng)君?!?/p>
(2).比喻溫暖舒適的地方。 唐 清江 《春游司直城西鸕鶿谿別業(yè)》詩(shī):“ 越 客初投分,南枝得寄棲?!?/p>
(3).借指梅花。 宋 蘇軾 《次韻蘇伯固游蜀岡送李孝博奉使嶺表》:“愿及南枝謝,早隨北雁翩?!?王文誥 輯注引 趙次公 曰:“南枝,梅也?!?清 宋琬 《送別李素臣?xì)w荒隱草堂》詩(shī):“相思試折南枝寄,東閣官梅尚有無(wú)?!?田漢 《贈(zèng)劉雨岑先生》詩(shī):“南枝如雪馥雄關(guān),又在先生筆底看。”
(4).《古詩(shī)十九首·行行重行行》:“ 胡 馬依北風(fēng), 越 鳥(niǎo)巢南枝?!币蛞灾腹释?,故國(guó)?!吨軙?shū)·杜杲傳》:“ 王褒 、 庾信 之徒既覊旅 關(guān)中 ,亦當(dāng)有南枝之思耳?!?唐 儲(chǔ)嗣宗 《早春》詩(shī):“踟躕 歷陽(yáng) 道,鄉(xiāng)思滿南枝?!?郁達(dá)夫 《自漢皋至辰陽(yáng)流亡途中口占》:“豈為行吟來(lái) 楚 澤,終期結(jié)綬到南枝?!?/p>
李曾伯名句,又和答云巖名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考