當(dāng)時只憂未見,恐如今、見得又徒然
出自宋代魏了翁《木蘭花慢(生日謝寄居見任官載酒三十七歲)》:
怕年來年去,漸雅志、易華顛。
嘆夢里青藜,間邊銀信,望外朱轓。
十年竟成何事,雖萬鍾、於我曷加焉。
海上潮生潮落,山頭云去云還。
人生天地兩儀間。
只住百來年。
今三紀(jì)虛過,七旬強(qiáng)半,四帙看看。
當(dāng)時只憂未見,恐如今、見得又徒然。
夜靜花間明露,曉涼竹外晴煙。
注釋參考
當(dāng)時
當(dāng)時 (dāngshí) 前文提到的或所指的那時 then;at that time;for the moment 當(dāng)時的形式 指過去發(fā)生某事的時候 now 蓋當(dāng)時未有雁蕩之名?!巍?沈括《夢溪筆談》 人民當(dāng)時給他重大榮譽(yù) 當(dāng)時 (dàngshí) 就在那個時刻;馬上 right;immediately;right away;at once 當(dāng)時就簽約雇用你如今
如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當(dāng)今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》 如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生見得
見得 (jiàndé) 看得出來;可以確定 seem;appear 怎么見得他會輸?徒然
徒然 (túrán) 僅僅如此 only 無緣無故;偶然 without cause or reason 皆不徒然 枉然。白白地;不起作用 for nothing;in vain 我找不到他們,徒然跑了半天魏了翁名句,木蘭花慢(生日謝寄居見任官載酒三十七歲)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考