出自元朝侯善淵《小重山》
陰陽(yáng)顛倒一聲雷。忽然驚睡覺(jué),夢(mèng)中回。迷云拂盡慧光開(kāi)。隨風(fēng)去,抱個(gè)日頭來(lái)。溫養(yǎng)結(jié)仙胎??罩忻黠@現(xiàn),越靈臺(tái)。四維上下看蓬萊??皻w
注釋參考
陰陽(yáng)
陰陽(yáng) (yīn-yáng) Yin and yang ,the two opposing principles in nature,the former feminine and nagative and the latter masculine and positive 古代哲學(xué)概念。古代樸素的唯物主義思想家把矛盾運(yùn)動(dòng)中的萬(wàn)事萬(wàn)物概括為“陰”、“陽(yáng)”兩個(gè)對(duì)立的范疇,并以雙方變化的原理來(lái)說(shuō)明物質(zhì)世界的運(yùn)動(dòng) 陰陽(yáng)易位?!冻o·屈原·涉江》 日月運(yùn)轉(zhuǎn)之學(xué) 陰陽(yáng)歷算?!逗鬂h書(shū)·張衡傳》 研核陰陽(yáng)。 天氣的變化 陰陽(yáng)之變?!秴问洗呵铩げ旖瘛?h3>顛倒顛倒 (diāndǎo) 上下易位;本末倒置 put upside down;turn upside down;invert 顛倒是非 控制,迫害 control 被他顛倒有家難奔,有國(guó)難投?!妒幙苤尽? 反復(fù)查點(diǎn) check 那斗牛宮外,二十八宿,顛倒只有二十七位,內(nèi)獨(dú)少了奎星?!段饔斡洝? 如若仍前作惡,這咒語(yǔ)顛倒就念二十遍。 薛家仗勢(shì)倚情,偏不相讓,故到顛倒未決?!都t樓夢(mèng)》 顛倒 (diāndǎo) 錯(cuò)亂 confused;disordered 神魂顛倒 命運(yùn)不佳 bad luck 思量起,是老親合顛倒?!?高明《琵琶記》 顛倒 (diāndǎo) 反而 on the contrary 好意叫他洗腳,顛倒嫌冷嫌熱!——《水滸傳》 你顛倒問(wèn)!我等是小本經(jīng)紀(jì),那里有錢(qián)與你。 究竟;所以 outcome;after all 只被你打的來(lái)不知一個(gè)顛倒?!?紀(jì)君祥《趙氏孤兒》侯善淵名句,小重山名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考