欲識傷春多少恨，試量衣帶忖要圍

出自宋代歐陽修《傷春》：

蕙蘭蹊徑失芳期，風雨春深怯減衣。
卷箔高樓驚燕入，揮弦遠目送鴻歸。
蜂催釀蜜愁花盡，絮撲暄條◇雪飛。
欲識傷春多少恨，試量衣帶忖要圍。

注釋參考

傷春

(1).因春天到來而引起憂傷、苦悶。唐司空曙《送鄭明府貶嶺南》詩：“青楓江色晚，楚客獨傷春。” 唐朱絳《春女怨》詩：“欲知無限傷春意，盡在停針不語時?！?明高明《琵琶記·牛氏規(guī)奴》：“呀，老姥姥，你怎的説這話。惜春年紀小，也怪他傷春不得。你年紀這般老大，也説這般傷春的話，成甚么樣子！” 清龔自珍《西郊落花歌》：“西郊落花天下奇，古來但賦傷春詩。”

(2).舊指春日施刑，不順天時，故謂之傷春?！杜f唐書·于志寧傳》：“令時屬陽和，萬物生育而特行刑罰，此謂傷春。竊案《左傳》聲子曰：‘賞以春夏，刑以秋冬?！樚鞎r也?！?/p>

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中?！啤?杜牧《江南春絕句》你有多少錢或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價格) so much 按多少錢一里收費稍微 somewhat 天氣多少有些變化疑問代詞 how many 問數(shù)量正不曾問得你多少價錢?！端疂G傳》表示不定的數(shù)量最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道

衣帶

(1).束衣的帶子?！豆旁娛攀住ば行兄匦行小罚骸跋嗳ト找堰h，衣帶日已緩。”《南史·何敬容傳》：“ 武帝雖衣浣衣，而左右衣必須潔。嘗有侍臣衣帶卷摺，帝怒曰：‘卿衣帶如繩，欲何所縛？’” 宋柳永《鳳棲梧》詞：“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴?！?沉從文《中國古代服飾研究·戰(zhàn)國佩玉彩琉璃珠和帶鉤》：“依照當時審美觀點或個人愛好，把這些材料、顏色、形狀不同的珠子，搭配作成無一定形式的珠串，系在衣帶間，更加顯得美麗無比。”

(2).衣與帶。亦代稱衣著，裝束?！豆茏印さ茏勇殹罚骸百砼d夜寐，衣帶必飾?！?/p>

(3).見“ 衣帶水 ”。

歐陽修名句，傷春名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯