出自唐朝白居易《贖雞》
清晨臨江望,水禽正喧繁。
鳧雁與鷗鷺,游揚(yáng)戲朝暾。
適有鬻雞者,挈之來(lái)遠(yuǎn)村。
飛鳴彼何樂(lè),窘束此何冤。
喔喔十四雛,罩縛同一樊。
足傷金距縮,頭搶花冠翻。
經(jīng)宿廢飲啄,日高詣屠門(mén)。
遲回未死間,饑渴欲相吞。
常慕古人道,仁信及魚(yú)豚。
見(jiàn)茲生惻隱,贖放雙林園。
開(kāi)籠解索時(shí),雞雞聽(tīng)我言。
與爾鏹三百,小惠何足論。
莫學(xué)銜環(huán)雀,崎嶇謾報(bào)恩。
注釋參考
三百
《論語(yǔ)·為政》:“子曰:‘詩(shī)三百,一言以蔽之,曰:思無(wú)邪?!?刑昺 疏:“按今《毛詩(shī)序》凡三百一十一篇,內(nèi)六篇亡,今其存者有三百五篇,今但言三百篇,故曰篇之大數(shù)?!焙笠浴叭佟敝复对?shī)經(jīng)》。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·明詩(shī)》:“三百之蔽,義歸無(wú)邪?!?清 姚鼐 《<敦拙堂詩(shī)集>序》:“文士得三百之義者,莫如 杜子美 ?!眳⒁?jiàn)“ 三百篇 ”。
小惠
小惠 (xiǎohuì) 小恩惠 petty favours 小恩小惠何足
猶言哪里值得。《史記·秦本紀(jì)》:“﹝ 百里傒 ﹞謝曰:‘臣亡國(guó)之臣,何足問(wèn)!’” 晉 干寶 《搜神記》卷一六:“ 穎 心愴然,即寤,語(yǔ)諸左右,曰:‘夢(mèng)為虛耳,亦何足怪。’” 明 李贄 《復(fù)夏道甫》:“再勤學(xué)數(shù)年便當(dāng)大捷矣,區(qū)區(qū)一秀才,何足以為輕重?!?魯迅 《且介亭雜文二集·非有復(fù)譯不可》:“但因言語(yǔ)跟著時(shí)代的變化,將來(lái)還可以有新的復(fù)譯本的,七八次何足為奇,何況 中國(guó) 其實(shí)也并沒(méi)有譯過(guò)七八次的作品?!?/p>
白居易名句,贖雞名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 1趣圖填色