出自宋代黃公度《題涼峰》:
倚杖清秋遠(yuǎn),彈琴白晝長(zhǎng)。
笙簫離館廢,云木晚風(fēng)涼。
往事空流水,巋心滿夕陽(yáng)。
相逢惜分手,珍重故人觴。
注釋參考
相逢
相逢 (xiāngféng) 彼此遇見;會(huì)見 come across 偶然相逢分手
分手 (fēnshǒu) 道別 say good-bye 分別,分開 part company 就此分手 常指情人各奔東西珍重
珍重 (zhēnzhòng) 重視;愛惜 highly value 珍重兩國(guó)的團(tuán)結(jié) 保重身體 take good care of yourself 臨別時(shí)互道珍重 負(fù)載珍重?!啤?李朝威《柳毅傳》故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對(duì)門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》黃公度名句,題涼峰名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用