謫仙不欲留塵世，依舊提攜上碧霄

出自宋代司馬光《昌言謫官符離有病鶴折翼舟載以行及還修注始》：

曾下青田啄玉苗，泥沙病羽久蕭條。
謫仙不欲留塵世，依舊提攜上碧霄。

注釋參考

謫仙

亦作“ 謫僊 ”。1.謫居世間的仙人。常用以稱(chēng)譽(yù)才學(xué)優(yōu)異的人?！赌淆R書(shū)·高逸傳·杜京產(chǎn)》：“ 永明中會(huì)稽鐘山有人姓蔡，不知名。山中養(yǎng)鼠數(shù)十頭，呼來(lái)即來(lái)，遣去便去。言語(yǔ)狂易。時(shí)謂之‘謫仙’?！?唐李白《玉壺吟》：“世人不識(shí) 東方朔，大隱金門(mén) 是謫仙?！?清俞樾《茶香室續(xù)鈔·吳彩鸞所寫(xiě)之書(shū)》：“ 吳彩鸞，世傳謫仙也?！?/p>

(2).專(zhuān)指李白。唐孟棨《本事詩(shī)·高逸》：“ 李太白初自蜀至京師，舍於逆旅。賀監(jiān) 知章聞其名，首訪之。既奇其姿，復(fù)請(qǐng)所為文。出《蜀道難》以示之。讀未竟，稱(chēng)嘆者數(shù)四，號(hào)為‘謫仙’?！?唐韓愈《石鼓歌》：“ 少陵無(wú)人謫僊死，才薄將奈石鼓何！”一本作“ 謫仙 ”。宋胡仔《苕溪漁隱叢話后集·李太白》：“故李謫仙《吹笛》詩(shī)：‘ 黃鶴樓中吹玉笛，江城五月《落梅花》?！?/p>

(3).借指被謫降的官吏。唐劉禹錫《寄唐州楊八歸厚》詩(shī)：“謫仙年月今應(yīng)滿，戇諫聲名眾所知?！?/p>

見(jiàn)“ 謫仙 ”。

塵世

塵世 (chénshì) 佛教、道教等指人世間,現(xiàn)實(shí)世界 this world;this mortal life

依舊

依舊 (yījiù) 依然像從前一樣 as before;still 書(shū)房的陳設(shè)依舊未變

提攜

提攜 (tíxié) 牽扶;攜帶 lead by the hand 長(zhǎng)者與之提攜。——《禮記·曲禮》及其堤決也,哭聲盈耳,鳧水走避,家人提攜什器,相與掩面淚下,呼天而詈之?！涤袨椤洞笸瑫?shū)》照顧;扶植 look after;foster 昔年洛陽(yáng)社,貧賤相提攜?！?白居易《傷友》七爺若有心提攜她,我敢賭一個(gè)手指,說(shuō)她會(huì)成當(dāng)代女詩(shī)人!——沈從文《王謝子弟》提拔 promote 荷蒙提攜攜手;合作 cooperate 我已命國(guó){1|1}民{1*1}dang長(zhǎng)此繼續(xù)與你們提攜?！獙O中山《致蘇聯(lián)遺書(shū)》指代小孩 child 傴僂提攜?！巍?歐陽(yáng)修《醉翁亭記》