出自宋代李呂《見菊》:
病夫省睡起凌晨,遲菊朦朧破萼新。
雨細正應(yīng)添潤澤,煙輕尤覺長精神。
近來霜重傷禾死,幾見民憂灑涕頻。
卻是東籬賸黃{1~1}菊,不堪易粟當(dāng)金銀。
注釋參考
潤澤
潤澤 (rùnzé) 雨露滋潤;不干枯 moist 寡人只望三尺雨足矣,他說久旱不能潤澤,又多下了二寸。——《西游記》 使滋潤 moisten 用油潤澤輪軸精神
精神 (jīngshén) 指意識、思維、神志等 spirit;mind 精神為之?!獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》 俱用精神。 精神復(fù)舊?!读凝S志異·促織》 指內(nèi)容的實質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒有體會原文的精神 活力;精力 vigour 精神飽滿 活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神 意志 will 不撓之精神?!獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》 犧牲精神。李呂名句,見菊名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應(yīng)用