樓上明年新太守,不妨還是愛(ài)花人
出自唐代白居易《別種東坡花樹(shù)兩絕》:
三年留滯在江城,草樹(shù)禽魚(yú)盡有情。
何處殷勤重回首?東坡桃李種新成。
花林好住莫憔悴,春至但知依舊春。
樓上明年新太守,不妨還是愛(ài)花人。
注釋參考
樓上
樓上 (lóushàng) 房屋中在底層之上的部分 upstairs明年
明年 (míngnián) 今年的下一年 next year 越明年。——宋· 范仲淹《岳陽(yáng)樓記》 明年復(fù)攻趙?!妒酚洝ちH藺相如列傳》 明年陵降。——《漢書(shū)·李廣蘇建傳》太守
太守 (tàishǒu) 漢朝設(shè)立的一郡最高行政主管官吏。隋唐后的刺史、知府也別稱(chēng)太守 prefect 太守即遣人?!獣x· 陶淵明《桃花源記》 太守自謂也?!巍?蘇軾《教戰(zhàn)守》 太守與客來(lái)飲。 太守宴也。不妨
不妨 (bùfáng) 最好還是 might as well 你不妨現(xiàn)在就告訴他 無(wú)任何害處 there is no harm in 你不妨去碰碰運(yùn)氣 表示懷疑或不確定 would 我不妨說(shuō),傳導(dǎo)聲音的機(jī)械裝置是完善的還是
還是 (háishi) 表示行為、動(dòng)作或狀態(tài)保持不變,或不因上文所說(shuō)的情況而改變 盡管發(fā)生了以前的事或以qian{1|1}考慮過(guò),仍要 nevertheless;still 今天咱們還是裝運(yùn)木料 仍然,照樣 all the same 多年不見(jiàn),他還是那么年輕 提議“是否這樣”之意 had better 你還是帶上雨衣為好 在可供選擇的東西、狀況或過(guò)程中的挑選 or 你去,還是他去 另一方面 withal 雖然嗓音嘶啞而聒耳,但她還是有著一股吸引人的熱情白居易名句,別種東坡花樹(shù)兩絕名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考