不信妾斷腸,歸來(lái)看取明鏡前
出自唐代李白《長(zhǎng)相思二首》:
日色{1|1}欲盡花含煙,月明欲素愁不眠。
趙瑟初停鳳凰柱,蜀琴欲奏鴛鴦弦。
此曲有意無(wú)人傳,愿隨春風(fēng)寄燕然。
憶君迢迢隔青天。
昔日橫波目,今作流淚泉。
不信妾斷腸,歸來(lái)看取明鏡前。
注釋參考
不信
(1).不相信。《書(shū)·湯誓》:“爾無(wú)不信,朕不食言?!?孔穎達(dá) 疏:“汝無(wú)得不信我語(yǔ)?!?宋 曾鞏 《南湖行》之一:“生長(zhǎng)江湖樂(lè)卑濕,不信中州天氣和。” 元 關(guān)漢卿 《救風(fēng)塵》第二折:“不信好人言,必有悽惶事?!?/p>
(2).不誠(chéng)實(shí);不信實(shí)。《詩(shī)·小雅·蒼伯》:“慎爾言也,謂爾不信?!薄妒酚洝ゐ盍袀鳌罚骸胺?三晉 之相與也, 秦 之深讎也。百相背也,百相欺也,不為不信,不為無(wú)行?!?/p>
(3).猶言難道?!端疂G傳》第六回:“胡説!這等一個(gè)大去處,不信沒(méi)齋糧?”
斷腸
斷腸 (duàncháng) 割開(kāi)或切斷腸子。形容極度的、使人承受不了的感情刺激。有時(shí)用以形容極度悲傷之情 heartbroken 空斷腸兮思愔愔?!嚏逗帐伺摹?夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯?!?馬致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》 也有用以形容極度喜愛(ài)之情或其他感情作用的 墻頭馬上遙相顧,一見(jiàn)知君即斷腸?!啤?白居易《井底引銀瓶》歸來(lái)
歸來(lái) (guīlái) 返回原來(lái)的地方 return 昨日入城市,歸來(lái)淚滿巾?!巍?張俞《蠶婦》 去時(shí)里正與裹頭,歸來(lái)頭白還戍邊?!啤?杜甫《兵車行》看取
(1).看。取,作助詞,無(wú)義。 唐 孟浩然 《題大禹寺義公禪房》詩(shī):“看取蓮花浄,應(yīng)知不染心。” 宋 張孝祥 《水調(diào)歌頭·為方務(wù)德侍郎壽》詞:“看取連宵雪,借與萬(wàn)家春?!?清 納蘭性德 《剪湘云·送友》詞:“密約重逢知甚日,看取青衫和淚?!?/p>
(2).猶且看。 宋 晏殊 《喜遷鶯》詞:“勸君看取利名場(chǎng),今古夢(mèng)茫茫?!?宋 歐陽(yáng)修 《朝中措·送劉仲原甫出守維揚(yáng)》詞:“行樂(lè)直須年少,尊前看取衰翁?!?/p>
(3).看待;對(duì)待。 魯迅 《墳·論睜了眼看》:“世界日日改變,我們的作家取下假面,真誠(chéng)地,深入地,大膽地看取人生并且寫(xiě)出他的血和肉的時(shí)候到了。” 沙汀 《困獸記》一:“盡管大后方的某些人士,他們看取戰(zhàn)爭(zhēng),只把它當(dāng)成一種物價(jià)升降的寒暑表樣……可是認(rèn)真而嚴(yán)肅的關(guān)懷它的卻也不少?!?/p>
(4).照顧;關(guān)照。《初刻拍案驚奇》卷三一:“凡百事要老爹老娘看取,后日另有重報(bào)?!?/p>
明鏡
明鏡 (míngjìng) 明亮的鏡子,比喻完美的典范 mirror 謙恭禮節(jié)的明鏡 明察;明鑒 perceive 今提五個(gè)首級(jí)首告,望相公老爺明鏡?!豆沤裥≌f(shuō)》李白名句,長(zhǎng)相思二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考