夫子如何涉江路，云帆裊裊金陵去。

出自唐朝李白《送蕭三十一之魯中兼問稚子伯禽》

六月南風(fēng)吹白沙，吳牛喘月氣成霞。水國郁蒸不可處，
時(shí)炎道遠(yuǎn)無行車。夫子如何涉江路，云帆裊裊金陵去。
高堂倚門望伯魚，魯中正是趨庭處。我家寄在沙丘傍，
三年不歸空斷腸。君行既識(shí)伯禽子，應(yīng)駕小車騎白羊。

查看所有李白詩詞作品

注釋參考

夫子

夫子 (fūzǐ) 古時(shí)對男子的尊稱 man 舊時(shí)稱呼學(xué)者或老師 school 公輸盤曰:“夫子何命焉為?”——《墨子·公輸》愿夫子輔吾志,明以教我?！睹献印ち夯萃跎稀? 舊時(shí)稱自己的丈夫 husband 夫子積學(xué),當(dāng)“日知其所亡”以就懿德?！逗鬂h書·列女傳》稱呼讀古書而思想陳腐的人(含譏諷意) pedant 孔門的學(xué)生對孔子的稱呼

如何

如何 (rúhé) how 用什么手段或方法在退休制下如何提高津貼的問題方式、方法怎樣接下去的問題是如何表明我們的意思在什么情況下 when 姐妹三人如何再相會(huì) 怎么,怎么樣 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何?！端疂G傳》 “如……何”,表示’把……怎么樣” as 以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、王屋何?——《列子·湯問》

涉江

《楚辭·九章》篇名。戰(zhàn)國楚人屈原作。篇中記敘了作者渡過江、湘南下的放逐路程，并表達(dá)了至死不回的堅(jiān)貞信念和決不與楚國黑暗勢力妥協(xié)的決心。

云帆

云帆 (yúnfān) 高大的帆 high sail 直掛云帆濟(jì)滄海。——唐· 李白《行路難》

裊裊

裊裊 (niǎoniǎo) 形容煙氣繚繞升騰 curling upwards 裊裊浮航金畫龍。——溫庭筠《臺(tái)城曉朝曲》青煙裊裊形容細(xì)長柔軟的東西隨風(fēng)擺動(dòng) waving in the wind 垂楊裊裊形容聲音延長不絕,宛轉(zhuǎn)悠揚(yáng) lingering 余音裊裊體態(tài)柔美的樣子 (of female figure)delicate and graceful 裊裊su{1*1}女

金陵

(1).古邑名。今南京市的別稱。戰(zhàn)國楚威王七年(公元前333年)滅越后在今南京市清涼山 ( 石城山 )設(shè) 金陵邑。南朝齊謝朓《鼓吹曲·入朝曲》：“ 江南佳麗地，金陵帝王州?！?唐李白《金陵歌送別范宣》：“ 金陵昔時(shí)何壯哉！，席卷英豪天下來?！?/p>

(2).中晚唐人常以指潤州 (今江蘇省鎮(zhèn)江市 )。唐李紳《宿瓜州》詩：“煙昏水郭津亭晚，迴望金陵若動(dòng)搖?！?唐杜牧《杜秋娘》詩序：“ 杜秋，金陵女也。” 馮集梧注：“…… 唐人謂京口亦曰金陵 ?！?宋王楙《野客叢書·北固甘羅》：“ 趙璘《因話録》言李勉至金陵，屢讚招隱寺標(biāo)致。蓋時(shí)人稱京口亦曰金陵 ?！?/p>

(3). 北魏拓跋珪陵墓。在今內(nèi)蒙古自治區(qū)和林格爾縣，故盛樂城西北?！段簳ぬ婕o(jì)》：“ 永興二年九月甲寅，上諡宣武皇帝，葬於盛樂金陵 ?！?/p>

(4).指四川銅陵山。唐王勃《為人與蜀城父老書》：“山分玉字，水向金陵 ?！?蔣清翊注引《后漢書·公孫述傳》注：“ 蜀有銅陵山 ?！?/p>

李白名句，送蕭三十一之魯中兼問稚子伯禽名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)