琵琶長笛曲相和，羌兒胡雛齊唱歌。

出自唐朝岑參《酒泉太守席上醉后作》

琵琶長笛曲相和，羌兒胡雛齊唱歌。渾炙犁牛烹野駝，
交河美酒歸叵羅。三更醉后軍中寢，無奈秦山歸夢何。

注釋參考

琵琶

琵琶 (pípa) 中國的一種四弦樂器,彈奏如吉他,其主要部分大如詩琴,頸部有琴柱12個(gè)以上,伸入主體部分的琵琶,是在西漢“裁箏筑”的基礎(chǔ)上逐步發(fā)展起來的。它從西漢試制,歷東漢、魏晉、至隋唐,基本定型。它在漢末魏初始獲“枇杷”名。魏晉時(shí),因“枇杷”二字音,改名“琵琶” pi-pa,a plucked string instrument with a fretted fingerboard

長笛

長笛 (chángdí) 管樂器,管身有指孔和吹孔,音域從中央C往上三個(gè)八度,外形大體與我國竹笛類似 flute

相和

相和 (xiānghè) 互相應(yīng)和 in proper proportion;in step with each other 當(dāng)哭相和也。——清· 林覺民《與妻書》

胡雛

(1). 胡人小兒；胡人僮仆。唐岑參《衛(wèi)節(jié)度赤驃馬歌》：“紫髯胡雛金剪刀，平明剪出三鬉高?！?唐蘇郁《詠和親》：“君王莫信和親策，生得胡雛虜更多?！?明湯顯祖《紫釵記·回求仆馬》：“不用吹簫《僮約》，結(jié)柳奴星，有剪髮胡雛。好教你垂鞭接馬玉童扶，衣箱別有平頭護(hù)?！币嘀改贻p的外國人。陳三立《王木齋見過話海上舊游》詩：“輕雷初在樓臺(tái)外，閒數(shù)胡雛緩緩歸。”

(2).對(duì) 胡人的蔑稱。亦特用為對(duì) 后趙石勒、唐安祿山的蔑稱?！稌x書·石勒載記上》：“年十四，隨邑人行販洛陽，倚嘯上東門。王衍見而異之，顧謂左右曰：‘向者胡雛，吾觀其聲視有奇志，恐將為天下之患?！Y遣收之，會(huì) 勒已去?！薄缎绿茣埦琵g傳》：“ 安祿山初以范陽偏校入奏，氣驕蹇，九齡謂裴光庭曰：‘亂幽州者，此胡雛也。’” 唐杜甫《中夜》詩：“ 胡雛負(fù)恩澤，嗟爾太平人?！?仇兆鰲注：“負(fù)恩澤，追恨祿山，蓋自天寳初而禍綿不息，致不能為太平之人也?！?宋趙令畤《侯鯖錄》卷六：“ 張巡之守睢陽，玄宗已幸蜀，胡雛方熾，孤城勢蹙?！?明劉基《煌煌京洛行》詩：“妖星入太極，胡雛登御床。”