猶有兒童,等閑來問,承平遺事
出自元代邵亨貞《水龍吟 戊申燈夕,云間城中作 以上四印齊本》:
兵余重見元宵,淺寒收雨東風(fēng)起。
城門傍晚,金吾傳令、遍張燈市。
報(bào)道而今,依然放夜,縱人游戲。
望**巷陌,星毯散亂,經(jīng)行處、無歌吹。
太守傳呼迢遞,漫留連、通宵沉醉。
香車寶馬,火蛾面繭,是誰能記。
猶有兒童,等閑來問,承平遺事。
奈無情野老,聞燈懶看,閉門尋睡。
注釋參考
兒童
兒童 (értóng) 年紀(jì)小于少年的幼孩 children 兒童相見不相識?!啤?賀知章《回鄉(xiāng)偶書》等閑
等閑 (děngxián) 輕易;隨便 (treat) lightly;random;careless 今年歡笑復(fù)明年,秋月春風(fēng)等閑度?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 尋常,平常 ordinary 烈火焚燒若等閑。——明· 于謙《石灰吟》 又如: 衛(wèi)朝奉有心要盤他這所住房,等閑再不叫人來討?!冻蹩膛陌阁@奇》 無端;平白地 for no reason 莫等閑,白了少年頭?!巍?岳飛《滿江紅》 等閑平地起波瀾承平
承平 (chéngpíng) 太平;持久太平 peace 今累世承平,豪富吏民?!稘h書·食貨志》 承平日久遺事
遺事 (yíshì) 前輩或前人留下來的事業(yè) incidents of past ages 于其遺事?!獙O文《黃花岡七十二烈士事略·序》邵亨貞名句,水龍吟 戊申燈夕,云間城中作 以上四印齊本名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 3百法通途