細(xì)雨墊巾過柳市，輕風(fēng)側(cè)帽上銅堤

出自宋代楊億《公子》：

夾道青樓拂彩霓，月軒宮袖案前溪。
錦鱗河伯供烹鯉，金距鄰翁逐斗雞。
細(xì)雨墊巾過柳市，輕風(fēng)側(cè)帽上銅堤。
珊瑚擊碎牛心熱，香棗蘭芳客自迷。

注釋參考

細(xì)雨

小雨。南朝梁簡文帝《和湘東王首夏詩》：“冷風(fēng)雜細(xì)雨，垂云助麥涼?！?唐劉長卿《別嚴(yán)士元》詩：“細(xì)雨濕衣看不見，閑花落地聽無聲。” 宋陸游《小園》詩：“點點水紋迎細(xì)雨，疎疎籬影界斜陽?！?茅盾《子夜》十九：“現(xiàn)在是蒙蒙細(xì)雨，如煙如霧。”

墊巾

《后漢書·郭太傳》載：郭太字林宗，有盛名。曾出行遇雨，“巾一角墊，時人乃故折巾一角，以為‘林宗巾’”。后用“墊巾”、“墊角”謂模仿高雅。唐韓愈《三器論》：“與夫墊巾效郭，異名同藺者，豈不遠(yuǎn)哉！” 唐黃滔《謝試官》：“時爭墊角，俗竟嚬眉。” 宋陸游《雨中過東村》詩：“墊巾風(fēng)度人爭看，蠟屐年光我自悲?！?/p>

柳市

(1). 漢代長安九市之一?！稘h書·游俠傳·萭章》：“ 長安熾盛，街閭各有豪俠，章在城西柳市，號曰‘城西萭子夏 ’?！薄度o黃圖·長安九市》：“又有柳市、東市、西市。當(dāng)市樓有令署，以察商賈貨財買賣貿(mào)易之事，三輔都尉掌之。” 北周庾信《周太子太保步陸逞神道碑》：“三輔公侯，五陵鐘鼎，銅街柳市，塵起風(fēng)飛。” 宋李之儀《還俗道士》詩：“ 柳市名猶在，桃源夢已稀?！?清錢謙益《再次敬仲韻》之七：“鶴蓋成陰柳市頭，金張趙李互經(jīng)繇?！?/p>

(2).泛指柳樹成蔭的街市。前蜀韋莊《關(guān)河道中》詩：“槐陌蟬聲柳市風(fēng)，驛樓高倚夕陽東?！?/p>

輕風(fēng)

輕風(fēng) (qīngfēng) light breeze 氣象學(xué)上指2級風(fēng):人的臉感覺有風(fēng),樹葉有些微響,旗幟開始飄動泛指輕微的風(fēng);小風(fēng) 輕風(fēng)拂面

側(cè)帽

斜戴帽子?！吨軙お毠滦艂鳌罚骸霸?秦州，嘗因獵，日暮，馳馬入城，其帽微側(cè)，詰旦，而吏人有戴帽者，咸慕信而側(cè)帽焉?！焙笠灾^灑脫不羈的裝束。宋陳師道《南鄉(xiāng)子》詞：“側(cè)帽獨行斜照里，颼颼，卷地風(fēng)前更掉頭?！?劉國鈞《并游俠行》：“疲驢側(cè)帽傲王侯，萬金三卻權(quán)門聘?！?/p>